1 00:00:00,500 --> 00:00:02,569 RYAN: Θυμάσαι το τελευταίο επεισόδιο 2 00:00:02,570 --> 00:00:04,373 με τον Άρθουρ γιορτάζει τα 100α γενέθλιά του 3 00:00:04,374 --> 00:00:05,875 στον Ιππόδρομο; 4 00:00:05,876 --> 00:00:07,546 Τώρα, ξέρουμε τι σκέφτεσαι. 5 00:00:07,547 --> 00:00:09,584 Γιατί δεν δείξαμε τον αγώνα ώστε να μπορείτε να παρακολουθήσετε 6 00:00:09,585 --> 00:00:12,589 καθώς η ομάδα έσφιξε μια ηρωική νίκη μόνο για τον Άρθουρ; 7 00:00:12,590 --> 00:00:14,493 [κλικ κλείστρου κάμερας] Λοιπόν, να γιατί. 8 00:00:14,494 --> 00:00:15,896 ΟΛΟΙ: Ρέξαμ! 9 00:00:15,897 --> 00:00:17,633 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Το Cannon πρέπει να είναι σταθερό εδώ. 10 00:00:17,634 --> 00:00:18,635 Και δεν είναι! 11 00:00:18,636 --> 00:00:19,937 Μπαίνει η βολή! 12 00:00:19,938 --> 00:00:21,807 [όλο βογκώ] 13 00:00:21,808 --> 00:00:24,012 - Τι στο διάολο ήταν αυτό; - Τι ήταν αυτό; 14 00:00:24,013 --> 00:00:26,584 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Καλά μου! [το πλήθος φωνάζει] 15 00:00:26,585 --> 00:00:29,723 Νίκη του Τρανμίρ στο Ρέξαμ. 16 00:00:29,724 --> 00:00:31,159 Εκπληκτική επιτυχία. 17 00:00:31,160 --> 00:00:32,296 RYAN: Τα πηγαίναμε τόσο καλά, 18 00:00:32,297 --> 00:00:33,865 ανεβήκαμε στην τρίτη θέση, 19 00:00:33,866 --> 00:00:36,337 αλλά τέτοιες απώλειες θα μπορούσαν ruin our chances at promotion 20 00:00:36,338 --> 00:00:41,347 και αυτό σίγουρα καταστράφηκε γενέθλια ενός ωραίου γέρου. 21 00:00:41,348 --> 00:00:43,183 Αλλά στην πραγματικότητα παίρνουμε μπροστά από τον εαυτό μας εδώ. 22 00:00:43,184 --> 00:00:45,989 Όλα αυτά έγιναν πολύ αργότερα στη σεζόν, 23 00:00:45,990 --> 00:00:47,826 και δεν είμαστε έτοιμοι για να σου το δείξω ακόμα. 24 00:00:47,827 --> 00:00:49,397 Ας κάνουμε πίσω λίγο. 25 00:00:49,398 --> 00:00:51,534 Ε, λίγο περισσότερο. 26 00:00:53,438 --> 00:00:56,276 Αυτή είναι μια ιστορία που ξεκινά εδώ και πολύ καιρό, 27 00:00:56,277 --> 00:00:59,048 το έτος μετά το Wrexham AFC ιδρύθηκε. 28 00:00:59,049 --> 00:01:02,121 153 Ουαλοί αποφάσισε να πάει ένα ταξίδι 29 00:01:02,122 --> 00:01:05,662 για την προστασία του πολιτισμού τους και γλώσσα από τα αγγλικά. 30 00:01:05,663 --> 00:01:07,933 Πήδηξαν σε μια βάρκα που ονομάζεται Μιμόζα 31 00:01:07,934 --> 00:01:11,607 και έπλευσε πολλά, πολλά μίλια στην Παταγονία για να ξεκινήσουμε από την αρχή. 32 00:01:11,608 --> 00:01:13,177 Αλλά αυτό που συνάντησαν 33 00:01:13,178 --> 00:01:15,415 ήταν σκληρός και άγονο τοπίο. 34 00:01:15,416 --> 00:01:18,988 Κι όμως επέμειναν, δουλεύοντας πολύ και σκληρά 35 00:01:18,989 --> 00:01:20,958 να χτίσει ένα νέο σπίτι για τον εαυτό τους. 36 00:01:20,959 --> 00:01:23,196 Από τότε, αυτοί οι Παταγονιανοί έποικοι 37 00:01:23,197 --> 00:01:25,434 κράτησε το πνεύμα της Ουαλίας ζωντανός 38 00:01:25,435 --> 00:01:27,573 αν και πολλοί των απογόνων τους σήμερα 39 00:01:27,574 --> 00:01:30,044 ποτέ στην πραγματικότητα ήταν στην Ουαλία. 40 00:01:30,045 --> 00:01:31,280 ΜΑΤΙΑΣ: Αυτό είναι το παρεκκλήσι Moriah, 41 00:01:31,281 --> 00:01:33,585 και είναι το πιο παλιό Ουαλικό παρεκκλήσι 42 00:01:33,586 --> 00:01:34,653 που στέκει ακόμα. 43 00:01:34,654 --> 00:01:36,657 Είμαι άμεσος απόγονος 44 00:01:36,658 --> 00:01:41,234 από τους πρώτους αποίκους που ήρθε εδώ το 1865. 45 00:01:41,235 --> 00:01:44,606 Απλώς πάντα σκέφτομαι πόσο τρομακτικό πρέπει να ήταν. 46 00:01:44,607 --> 00:01:45,942 Δεν υπήρχε τίποτα εκεί. 47 00:01:45,943 --> 00:01:48,381 Οι Ουαλοί άποικοι ήταν τόσο αποφασισμένοι 48 00:01:48,382 --> 00:01:51,787 και τόσο ανθεκτικό στην προστασία και να διατηρήσουν τον πολιτισμό τους, 49 00:01:51,788 --> 00:01:53,892 πήραν μαζί τους την Ουαλία. 50 00:01:53,893 --> 00:01:58,301 Το έφεραν εδώ, και αυτοί το έφτιαξε ξανά από την αρχή. 51 00:01:58,302 --> 00:02:01,941 Να πω ότι είμαι Ουαλός και να νιώθεις Ουαλός 52 00:02:01,942 --> 00:02:03,878 και να μην υπήρξα ποτέ στην Ουαλία, 53 00:02:03,879 --> 00:02:06,450 για μένα, είναι ενσωματωμένο μέσα μου 54 00:02:06,451 --> 00:02:09,623 γιατί όλη η θυσία που έφτιαξαν αυτοί οι άνθρωποι, 55 00:02:09,624 --> 00:02:11,894 Δεν θα ήμουν εδώ χωρίς αυτό. 56 00:02:11,895 --> 00:02:14,433 [ελαφριά μουσική] 57 00:02:14,434 --> 00:02:15,301 [ενεργητική μουσική] 58 00:02:15,302 --> 00:02:19,076 DAVID: [μιλάει ισπανικά] 59 00:02:57,100 --> 00:03:00,459 David Mardones, [ασαφής], 60 00:03:00,460 --> 00:03:03,264 «Γεια, χαιρετισμούς από την Ουαλική Παταγονία». 61 00:03:03,265 --> 00:03:05,869 Ε, «Συνεχίζουμε να υποστηρίζουμε Ρέξαμ από την ομάδα μου, 62 00:03:05,870 --> 00:03:07,372 Παταγονία Ρέξαμ Ομάδα Υποστήριξης." 63 00:03:07,373 --> 00:03:09,477 Λαμπρός, Ντέιβιντ. Ωραίος. 64 00:04:18,949 --> 00:04:20,351 Όντας εδώ στην Παταγονία, 65 00:04:20,352 --> 00:04:22,456 είσαι τόσο μακριά ότι νιώθεις αποκομμένος, 66 00:04:22,457 --> 00:04:25,060 όχι μόνο από την Ουαλία αλλά από τον υπόλοιπο κόσμο. 67 00:04:25,061 --> 00:04:26,831 [ελαφριά μουσική] 68 00:04:26,832 --> 00:04:28,667 HUMPHREY: Όταν ο Ρομπ και ο Ράιαν έμαθε ότι υπήρχε 69 00:04:28,668 --> 00:04:30,805 μια ουαλόφωνη κοινότητα στην Παταγονία 70 00:04:30,806 --> 00:04:32,909 και μιλούν ουαλικά και να διατηρήσει πολλές πτυχές 71 00:04:32,910 --> 00:04:35,949 της ουαλικής κουλτούρας, ήταν, ειλικρινά, πολύ έκπληκτος. 72 00:04:35,950 --> 00:04:37,051 Τους εξέπληξε επίσης 73 00:04:37,052 --> 00:04:38,354 πολλοί από αυτούς είχαν δεν έχω πάει ποτέ στην Ουαλία, 74 00:04:38,355 --> 00:04:39,890 έτσι τους κάλεσαν στην Ουαλία 75 00:04:39,891 --> 00:04:41,827 για το μεγαλύτερό μας εθνική εορτή, 76 00:04:41,828 --> 00:04:43,231 Ημέρα του Αγίου Δαυίδ. 77 00:04:43,232 --> 00:04:44,968 [ο υπολογιστής χτυπά] 78 00:04:45,469 --> 00:04:46,938 RYAN: Γεια σε όλους. 79 00:04:46,939 --> 00:04:49,409 Θέλουμε να σε πετάξουμε στην Ουαλία για την Ημέρα του Αγίου Δαυίδ 80 00:04:49,410 --> 00:04:52,216 και να παρακολουθήσω έναν αγώνα του Ρέξαμ στον Ιππόδρομο. 81 00:04:58,295 --> 00:05:00,498 [μιλώντας ισπανικά] 82 00:05:00,499 --> 00:05:03,638 ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΗΣ: ♪ Μην ξεχνάς από πού ήρθες ♪ 83 00:05:03,639 --> 00:05:06,377 ♪ Μην ξεχνάς από τι είσαι φτιαγμένος ♪ 84 00:05:06,378 --> 00:05:09,316 ♪ Αυτοί που ήταν εκεί ♪ 85 00:05:09,317 --> 00:05:12,422 ♪ Όταν κανείς άλλος θα νοιαζόταν ♪ 86 00:05:12,423 --> 00:05:15,628 ♪ Μη φοβάσαι να κλάψεις τώρα ♪ 87 00:05:15,629 --> 00:05:19,836 ♪ Ακόμα κι όταν ο κόσμος συντρίβεται στο ♪ 88 00:05:19,837 --> 00:05:21,874 ♪ ♪ 89 00:05:21,875 --> 00:05:26,517 ♪ Μην ξεχάσετε να τραγουδήσετε όταν κερδίζεις ♪ 90 00:05:26,518 --> 00:05:31,159 ♪ ♪ 91 00:05:31,160 --> 00:05:35,402 ♪ Μην ξεχάσετε να τραγουδήσετε όταν κερδίζεις ♪ 92 00:05:40,078 --> 00:05:42,750 [αδιάκριτη φλυαρία] 93 00:05:42,751 --> 00:05:46,089 Ναι, φεύγω τώρα. ΑΤΟΜΟ: Καλά. Καλή τύχη. 94 00:05:46,090 --> 00:05:47,892 - Μπράβο φίλε. - Δούλεψε, γιε. 95 00:05:47,893 --> 00:05:49,028 Καλή τύχη. ΙΑΚΩΒ: Μπράβο. 96 00:05:49,029 --> 00:05:50,719 Συνέχισε να κερδίζεις. Συνεχίστε να κερδίζετε, παιδιά. 97 00:05:51,234 --> 00:05:52,369 ΙΑΚΩΒ: Μπράβο, αδερφέ. 98 00:05:52,370 --> 00:05:54,205 Λίγο φίλε. 99 00:05:54,206 --> 00:05:57,312 [αισιόδοξη ηλεκτρονική μουσική] 100 00:05:57,313 --> 00:05:58,815 Γεννήθηκα στη Γκάμπια. 101 00:05:58,816 --> 00:06:02,322 Έζησα εκεί μέχρι Ήμουν έξι χρονών. 102 00:06:02,323 --> 00:06:03,758 Για μένα, ήταν πάντα ένα όνειρο, 103 00:06:03,759 --> 00:06:05,962 ξέρεις, να μπορείς να εκπροσωπήσω τη χώρα μου 104 00:06:05,963 --> 00:06:07,665 στο Κύπελλο Εθνών Αφρικής. 105 00:06:07,666 --> 00:06:10,971 Το AFCON είναι το μεγαλύτερο τουρνουά στην Αφρική. 106 00:06:10,972 --> 00:06:14,280 Περιλαμβάνει όλες οι καλύτερες αφρικανικές ομάδες 107 00:06:14,281 --> 00:06:15,715 και μεγάλα αστέρια, 108 00:06:15,716 --> 00:06:18,755 πολλοί καλοί παίκτες από όλο τον κόσμο. 109 00:06:18,756 --> 00:06:22,261 Έχουμε πολλά σπουδαία αστέρια, όπως ο Μο Σαλάχ, 110 00:06:22,262 --> 00:06:25,535 Sadio Mané, Victor Osimhen. 111 00:06:25,536 --> 00:06:28,340 Είμαι - χαίρομαι που είμαι ο πρώτος παίκτης όλων των εποχών 112 00:06:28,341 --> 00:06:31,213 να εκπροσωπήσει το Ρέξαμ στο AFCON. 113 00:06:31,214 --> 00:06:32,147 HUMPHREY: Όταν καλούνται παίκτες 114 00:06:32,148 --> 00:06:33,351 για διεθνή καθήκοντα, 115 00:06:33,352 --> 00:06:34,853 είναι προφανώς μια τεράστια τιμή για αυτούς, 116 00:06:34,854 --> 00:06:37,792 αλλά, ε, δεν μπορούν να παίξουν για εμάς, τον σύλλογο. 117 00:06:37,793 --> 00:06:40,197 Λοιπόν, ξέρετε, είμαστε ενθουσιασμένοι για να πάει ο Τζέικομπ στο AFCON 118 00:06:40,198 --> 00:06:41,767 αλλά απλά θέλω για να βεβαιωθώ ότι, ε, 119 00:06:41,768 --> 00:06:43,904 ξέρετε, δεν υποφέρουμε στην απουσία του. 120 00:06:43,905 --> 00:06:45,508 Να περάσετε τα καλύτερα. ΠΡΟΣΩΠΟ: Καλή τύχη. 121 00:06:45,509 --> 00:06:47,479 Μπορώ να έρθω μαζί σου; JACOB: [γέλια] 122 00:06:47,480 --> 00:06:48,815 - Καλή τύχη. - Δεν επιτρέπεται να την φέρουν; 123 00:06:48,816 --> 00:06:51,386 Έχετε ένα χρηματοκιβώτιο - μην τραυματιστείτε. 124 00:06:51,387 --> 00:06:53,189 - Δεν θα το κάνω. - Μην πάθεις αρρώστια. 125 00:06:53,190 --> 00:06:54,660 - Δεν θα το κάνω. -Γύρνα καλά. 126 00:06:54,661 --> 00:06:55,895 θα. 127 00:06:55,896 --> 00:06:57,097 Και επιστρέψτε με περισσότερους στόχους στο ντουλάπι σου. 128 00:06:57,098 --> 00:06:58,601 - Θα το κάνω. - Καλή τύχη, Μέντι. 129 00:06:58,602 --> 00:07:00,572 - Ευχαριστώ. Τα λέμε αργότερα. - Τα λέμε. 130 00:07:00,573 --> 00:07:02,308 ΑΤΟΜΟ: Αντίο. 131 00:07:02,309 --> 00:07:05,147 [Πέντε Επαναστάσεις' "Fwe Bena Zambia"] 132 00:07:05,148 --> 00:07:09,557 ♪ ♪ 133 00:07:09,558 --> 00:07:11,760 JACOB: Δεν έχω πάει ποτέ στην Ακτή Ελεφαντοστού πριν. 134 00:07:11,761 --> 00:07:13,730 ♪ ♪ 135 00:07:13,731 --> 00:07:15,601 Μου θυμίζει λίγο της Γκάμπια επίσης. 136 00:07:15,602 --> 00:07:17,672 Φέρνει αναμνήσεις από τα παιδικά μου χρόνια. 137 00:07:17,673 --> 00:07:19,577 ♪ ♪ 138 00:07:25,289 --> 00:07:26,890 Αλλά, ε, το σχέδιό μου είναι προφανώς 139 00:07:26,891 --> 00:07:29,796 για να καταλήξει στην Γκάμπια όταν αποσυρθώ από το ποδόσφαιρο. 140 00:07:29,797 --> 00:07:32,335 Και, ξέρετε, επιστρέφοντας στην πατρίδα 141 00:07:32,336 --> 00:07:33,838 και νιώθω σαν, ε, είσαι εκεί που ανήκεις, 142 00:07:33,839 --> 00:07:36,276 και, ξέρεις, είναι πολύ συναισθηματικό. 143 00:07:36,277 --> 00:07:38,814 ♪ ♪ 144 00:07:38,815 --> 00:07:42,522 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Καλώς ήρθατε στο Στάδιο Charles Konan Banny 145 00:07:42,523 --> 00:07:44,326 στην Ακτή του Ελεφαντοστού. 146 00:07:44,327 --> 00:07:48,300 Can Γουινέα ή Γκάμπια βρείτε τη νίκη σήμερα; 147 00:07:48,301 --> 00:07:50,472 Ένα τεράστιο πράγμα να είμαστε περήφανοι 148 00:07:50,473 --> 00:07:52,409 όχι μόνο για μένα και για την οικογένειά μου 149 00:07:52,410 --> 00:07:55,247 αλλά για ολόκληρη τη φυλή μου, ξέρεις; 150 00:07:55,248 --> 00:07:57,184 Στην Γκάμπια, υπάρχουν μερικές φυλές. 151 00:07:57,185 --> 00:07:59,689 Και το δικό μου λέγεται Manjaco ή Manjak. 152 00:07:59,690 --> 00:08:02,829 Εγώ εκπροσωπώ τη Γκάμπια επίσης, ένας άλλος Manjaco, 153 00:08:02,830 --> 00:08:04,232 αυτό είναι κάτι Είμαι πραγματικά περήφανος. 154 00:08:04,233 --> 00:08:10,278 ΟΛΟΙ: ♪ Για την Γκάμπια πάντα αληθινό ♪ 155 00:08:10,279 --> 00:08:13,250 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 156 00:08:13,251 --> 00:08:16,424 ΟΛΟΙ: Γκάμπι! Γκάμπι! Γκάμπι! Γκάμπι! 157 00:08:16,425 --> 00:08:19,296 Γκάμπι! Γκάμπι! Γκάμπι! Γκάμπι! 158 00:08:19,297 --> 00:08:21,031 Είμαι σούπερ, σούπερ ενθουσιασμένος. 159 00:08:21,032 --> 00:08:23,370 Ο Jacob Mendy ξεκινά σήμερα για την Γκάμπια. 160 00:08:23,371 --> 00:08:25,275 Ναι, η Γκάμπια θα κερδίσει σήμερα! 161 00:08:25,276 --> 00:08:26,676 Η Γκάμπια θα κερδίσει σήμερα! 162 00:08:26,677 --> 00:08:28,012 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Λοιπόν, αυτό είναι. 163 00:08:28,013 --> 00:08:30,352 Η Γκάμπια είναι η πλευρά με τη χαμηλότερη βαθμολογία 164 00:08:30,353 --> 00:08:32,020 σύμφωνα με τη FIFA, 165 00:08:32,021 --> 00:08:34,793 και έχουν απελπιστική ανάγκη πόντους αυτή τη φορά. 166 00:08:34,794 --> 00:08:35,961 [φυσάει κόρνα] 167 00:08:35,962 --> 00:08:37,332 Η Fadera άλλαξε φτερά. 168 00:08:37,333 --> 00:08:38,968 Τώρα υπάρχει λίγο δωμάτιο. 169 00:08:38,969 --> 00:08:41,040 Αλλά δεν είναι πολλά των ανδρών στο κουτί. 170 00:08:41,041 --> 00:08:42,909 Βρήκε ένα πουκάμισο σε λευκό, όμως. 171 00:08:42,910 --> 00:08:47,219 Και ένα χτύπημα από το γκολ για τον Jacob Mendy. 172 00:08:47,220 --> 00:08:48,921 Πήγαινε, Τζέικομπ, πήγαινε! 173 00:08:48,922 --> 00:08:52,194 [αισιόδοξη αναπαραγωγή μουσικής] 174 00:08:52,195 --> 00:08:53,665 [σασπένς μουσική] 175 00:08:53,666 --> 00:08:55,868 ΙΑΚΩΒ: Κάθε φορά Κοίταξα τους οπαδούς, 176 00:08:55,869 --> 00:08:58,574 απλά βλέπεις ανθρώπους να χορεύουν και χορεύοντας και τραγουδώντας και- 177 00:08:58,575 --> 00:09:00,845 [όλοι τραγουδούν ενθουσιασμένοι] 178 00:09:00,846 --> 00:09:02,382 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Στο byline πηγαίνει 179 00:09:02,383 --> 00:09:04,084 και το χτυπάει μέσα, και μια σωστή βολή 180 00:09:04,085 --> 00:09:05,288 στόχος για την Γκάμπια. 181 00:09:05,289 --> 00:09:07,625 ♪ ♪ 182 00:09:07,626 --> 00:09:09,296 Μέσα, ο μπακ στη Γουινέα. 183 00:09:09,297 --> 00:09:11,098 Και πρέπει να τα πάρουν. Θα μπορούσαν να το κάνουν τώρα; 184 00:09:11,099 --> 00:09:12,235 Ο Guilavogui στη μέση! 185 00:09:12,236 --> 00:09:15,073 Και το έχουν κάνει! 186 00:09:15,074 --> 00:09:17,345 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 187 00:09:17,346 --> 00:09:18,814 Η Γουινέα άνοιξε the scoring! 188 00:09:18,815 --> 00:09:21,353 Τέλος, η ανακάλυψη γίνεται. 189 00:09:21,354 --> 00:09:24,893 Και η Γουινέα έχει νικήσει η Γκάμπια. 190 00:09:24,894 --> 00:09:26,296 JACOB: Θέλαμε να κερδίσουμε αυτό το παιχνίδι, 191 00:09:26,297 --> 00:09:28,634 και, ε, εμείς-κάναμε το καλύτερο δυνατό, 192 00:09:28,635 --> 00:09:30,304 και κάναμε όλη την προσπάθεια. 193 00:09:30,305 --> 00:09:33,544 Αλλά οι άνθρωποι ήταν ακόμα στηρίζοντας μας και χορεύοντας 194 00:09:33,545 --> 00:09:35,247 και μας επαναλαμβάνει και μας επευφημούν, 195 00:09:35,248 --> 00:09:37,952 και, ξέρεις, Νιώθω πραγματικά περήφανος. 196 00:09:37,953 --> 00:09:40,925 [γλυκόπικρη μουσική] 197 00:09:40,926 --> 00:09:45,099 ♪ ♪ 198 00:09:45,100 --> 00:09:47,672 Όταν ήμουν έξι και ήμουν παιδί στην Γκάμπια, 199 00:09:47,673 --> 00:09:50,745 Δεν σκέφτηκα ποτέ Θα έπαιζα για την Γκάμπια. 200 00:09:50,746 --> 00:09:52,549 Εμ, τώρα είμαι εδώ, και, ξέρεις, 201 00:09:52,550 --> 00:09:54,686 απλά σταματάς για ένα λεπτό και σκέφτεσαι, 202 00:09:54,687 --> 00:09:56,490 «Πρέπει να εκπροσωπήσω η χώρα μου». 203 00:09:56,491 --> 00:09:59,830 [ανυψωτική μουσική] 204 00:09:59,831 --> 00:10:01,466 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 205 00:10:01,467 --> 00:10:04,171 ♪ ♪ 206 00:10:04,172 --> 00:10:05,441 Αυτή τη στιγμή, αυτή είναι η κορυφή. 207 00:10:05,442 --> 00:10:07,378 Α, παίζω να παίξω για-για το Ρέξαμ, 208 00:10:07,379 --> 00:10:10,585 να παίξω για τη χώρα μου. 209 00:10:10,586 --> 00:10:12,288 Είναι τεράστιο συναίσθημα, αυτό. 210 00:10:12,289 --> 00:10:19,503 ♪ ♪ 211 00:10:24,914 --> 00:10:25,964 Σπίτι. 212 00:10:28,823 --> 00:10:32,762 ΑΤΟΜΟ 1: Γεια σας. Καλωσόρισμα. Γεια σε όλους. 213 00:10:32,763 --> 00:10:34,265 ΑΤΟΜΟ 2: Γεια. Γεια σε όλους. 214 00:10:34,266 --> 00:10:35,802 ΜΑΘΗΤΕΣ: Γεια σας. 215 00:10:35,803 --> 00:10:38,072 Οπότε είμαι πολύ χαρούμενος ότι είσαι εδώ σήμερα 216 00:10:38,073 --> 00:10:39,676 για αυτή τη συναρπαστική ευκαιρία, 217 00:10:39,677 --> 00:10:41,112 γιατί θα ξεκινήσουμε ένα βιβλίο. 218 00:10:41,113 --> 00:10:43,015 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Αυτό το βιβλίο που γιορτάζουμε σήμερα 219 00:10:43,016 --> 00:10:45,488 που ονομάζεται "Ο Τυχερός Δράκος", είναι το πρώτο μας βιβλίο 220 00:10:45,489 --> 00:10:47,759 στα ουαλικά και στα αγγλικά. 221 00:10:47,760 --> 00:10:49,094 HUMPHREY: Εδώ στο Wrexham Football Club, 222 00:10:49,095 --> 00:10:51,700 είμαστε μεγάλοι υποστηρικτές για τη διατήρηση της Ουαλίας 223 00:10:51,701 --> 00:10:53,537 και την ουαλική κουλτούρα, λοιπόν τι κάναμε 224 00:10:53,538 --> 00:10:54,872 συνεργάζεται με την HP 225 00:10:54,873 --> 00:10:56,610 και εκδοτική εταιρεία ονομάζεται NABU 226 00:10:56,611 --> 00:10:59,683 για να βρείτε νέους και διασκεδαστικούς τρόπους να κάνουν τα παιδιά να ασχοληθούν 227 00:10:59,684 --> 00:11:03,155 με την Ουαλική γλώσσα, μέσω της τεχνολογίας. 228 00:11:03,156 --> 00:11:05,695 Έτσι χρησιμοποιούν μια συσκευή HP 229 00:11:05,696 --> 00:11:09,903 σε έγχρωμες σελίδες του Το βιβλίο του NABU "The Lucky Dragon". 230 00:11:09,904 --> 00:11:11,172 Είναι συναρπαστικό; 231 00:11:11,173 --> 00:11:13,076 Έχετε χρωματίσει ποτέ κάτι τέτοιο πριν; 232 00:11:13,077 --> 00:11:14,412 Όχι. 233 00:11:14,413 --> 00:11:18,520 Και θα επιλέξουμε ένα των σχεδίων και της εκτύπωσης 234 00:11:18,521 --> 00:11:20,224 μια εφάπαξ έκδοση για το σχολείο 235 00:11:20,225 --> 00:11:22,929 με το επιλεγμένο σχέδιο στο μπροστινό μέρος του βιβλίου. 236 00:11:22,930 --> 00:11:28,607 Πώς θα θέλατε να γνωριστούμε και δείτε μερικούς παίκτες; 237 00:11:28,608 --> 00:11:31,213 [οι μαθητές ζητωκραυγάζουν] 238 00:11:31,214 --> 00:11:32,649 Ναι! 239 00:11:32,650 --> 00:11:34,117 HUMPHREY: Λοιπόν, ρωτήσαμε κάποιοι από τους παίκτες μας 240 00:11:34,118 --> 00:11:35,655 και από τους δύο άνδρες και γυναικεία ομάδα 241 00:11:35,656 --> 00:11:37,425 να κατέβει και προσθέστε στη διασκέδαση. 242 00:11:37,426 --> 00:11:41,666 Είμαι το πιο άτυχο παιδί στην πόλη. 243 00:11:41,667 --> 00:11:43,837 υπόσχομαι λέω την αλήθεια. 244 00:11:43,838 --> 00:11:47,812 Λοιπόν, ενθουσιάστηκα τόσο πολύ Ένιωσα σαν να ήθελα να ουρλιάξω, 245 00:11:47,813 --> 00:11:51,954 γιατί, όπως, μου αρέσει το παίκτες και αγαπώ τη Ρέξαμ. 246 00:11:51,955 --> 00:11:53,557 Αυτό, ναι. 247 00:11:53,558 --> 00:11:56,564 Και υπέγραψε εκεί. 248 00:11:56,565 --> 00:11:57,598 ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ: Δύο υπογραφές; 249 00:11:57,599 --> 00:11:59,669 Ναι! ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ: Πώς γίνεται; 250 00:11:59,670 --> 00:12:02,542 Απλώς τον ρώτησα, και αυτός-και το έκανε. 251 00:12:02,543 --> 00:12:04,246 ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ: Όλοι κοιτάζουν έτσι. 252 00:12:04,247 --> 00:12:06,082 Τρία, δύο, ένα. 253 00:12:06,083 --> 00:12:08,152 [οι μαθητές ζητωκραυγάζουν] 254 00:12:08,153 --> 00:12:10,625 ΠΛΗΘΟΣ: Ρέξαμ! Ρέξαμ! 255 00:12:10,626 --> 00:12:12,262 HUMPHREY: Χμ, συναρπαστικό παιχνίδι σήμερα, 256 00:12:12,263 --> 00:12:13,631 μακριά στην κομητεία του Νιούπορτ. 257 00:12:13,632 --> 00:12:14,799 Αυτή είναι μια ευκαιρία για να φτάσουμε στην κορυφή, 258 00:12:14,800 --> 00:12:16,737 ε, αν εμείς- αν τα καταφέρουμε. 259 00:12:16,738 --> 00:12:19,174 Και σε άλλα καλά νέα, έχουμε, ε- 260 00:12:19,175 --> 00:12:20,511 Το έχουμε ακούσει αυτό, Άρσεναλ 261 00:12:20,512 --> 00:12:21,880 δεν θα ασκείται την επιλογή τους 262 00:12:21,881 --> 00:12:23,417 για να φέρει πίσω τον Άρθουρ από δάνειο, 263 00:12:23,418 --> 00:12:24,686 οπότε μένει μαζί μας 264 00:12:24,687 --> 00:12:25,821 μέχρι το τέλος της σεζόν, 265 00:12:25,822 --> 00:12:27,893 που είναι τεράστια ώθηση σε όλους. 266 00:12:27,894 --> 00:12:30,565 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Ο Κλαρκ κοιτάζει για το τρέξιμο πάνω από την κορυφή. 267 00:12:30,566 --> 00:12:32,368 κεφάλια Μπεν Τόζερ αυτό ξεκάθαρο. 268 00:12:32,369 --> 00:12:33,871 Το βαρύ άγγιγμα του Will Boyle. 269 00:12:33,872 --> 00:12:36,876 [μιλώντας αδιάκριτα] 270 00:12:36,877 --> 00:12:39,182 Ήταν ο υπεύθυνος γραμμής ποιος έδωσε το φάουλ, νομίζω. 271 00:12:39,594 --> 00:12:44,091 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Και του διαιτητή πήρα μια απόφαση τώρα. 272 00:12:44,092 --> 00:12:46,128 Έχει ξεκάθαρα κερδίσει την μπάλα, αλλά ταυτόχρονα, 273 00:12:46,129 --> 00:12:48,433 τον ακολούθησε και στον άντρα. 274 00:12:48,434 --> 00:12:49,803 And he could be in trouble. 275 00:12:49,804 --> 00:12:51,907 ΦΙΛ: Γεια, πες του δεν είναι μια κόκκινη κάρτα. 276 00:12:51,908 --> 00:12:53,042 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Ο διαιτητής του μιλάει. 277 00:12:53,043 --> 00:12:56,450 ΦΙΛ: Όχι! Όχι! ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Κόκκινη κάρτα. 278 00:12:56,451 --> 00:12:57,752 Αποβλήθηκε ο Γουίλ Μπόιλ 279 00:12:57,753 --> 00:13:01,125 μετά από 17 1/2 λεπτά αυτού του ντέρμπι. 280 00:13:01,126 --> 00:13:02,628 Κέρδισε την μπάλα καθαρά. ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: Ακούστε. Άκουσέ με. 281 00:13:02,629 --> 00:13:03,831 - Είμαι. - Ανάγκη χαλάρωσης 282 00:13:03,832 --> 00:13:04,899 και ηρεμήστε τον εαυτό σας. - Είμαι. Είμαι ήρεμος. 283 00:13:04,900 --> 00:13:06,737 Πρέπει να τον αφήσεις ήσυχο. 284 00:13:06,738 --> 00:13:08,039 Μπορώ να πω κάτι, Σφ. 285 00:13:08,040 --> 00:13:09,409 Ναι. 286 00:13:09,410 --> 00:13:11,513 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Κίτρινη κάρτα στον Πάρκινσον. 287 00:13:11,514 --> 00:13:13,115 Και είναι πλεονέκτημα Newport τώρα, 288 00:13:13,116 --> 00:13:14,987 με το Ρέξαμ να πέφτει σε δέκα άνδρες. 289 00:13:17,693 --> 00:13:19,362 Εντάξει. 290 00:13:19,363 --> 00:13:21,199 Ναι, νομίζω ότι είσαι ποτέ έξω από παιχνίδι, 291 00:13:21,200 --> 00:13:22,569 ακόμα και με δέκα άνδρες. 292 00:13:22,570 --> 00:13:26,676 Ξέρεις, το ποδόσφαιρο είναι γεμάτο με ιστορίες επιστροφής 293 00:13:26,677 --> 00:13:29,415 και παίζοντας κόντρα λίγη αντιξοότητα. 294 00:13:29,416 --> 00:13:32,455 Και αυτό το έχουμε δείξει μόνοι μας πολλές φορές μέσα στα χρόνια. 295 00:13:32,456 --> 00:13:34,659 Έτσι νομίζω τα παλικάρια έχουν αυτή την πεποίθηση ότι 296 00:13:34,660 --> 00:13:36,563 αν μείνουμε στο πλάνο του παιχνιδιού 297 00:13:36,564 --> 00:13:38,234 ή τι έχουμε δουλέψει στην προπόνηση, 298 00:13:38,235 --> 00:13:39,802 ό,τι κι αν συμβαίνει στο αρχικό μέρος του παιχνιδιού, 299 00:13:39,803 --> 00:13:42,342 είμαστε αρκετά καλοί να επιστρέψω στα παιχνίδια. 300 00:13:42,343 --> 00:13:44,245 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Ο Ντιλέινι ακριβώς μέσα το πέναλτι του Ρέξαμ. 301 00:13:44,246 --> 00:13:46,149 Διασταυρούμενη ευκαιρία, το αριστερό του πόδι. 302 00:13:47,453 --> 00:13:50,123 [ηχούν το χτύπημα] 303 00:13:50,124 --> 00:13:52,329 Κατευθύνθηκε μπροστά στον Μπεν Τόζερ. Είναι μέσα. 304 00:13:53,598 --> 00:13:56,068 Ο Σεμπ Πάλμερ-Χούλντεν... 305 00:13:56,069 --> 00:13:57,872 ακριβώς μπροστά των υποστηρικτών του Ρέξαμ. 306 00:13:57,873 --> 00:13:59,208 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Είδαμε τον Arthur Okonkwo 307 00:13:59,209 --> 00:14:00,545 κάντε μερικές εκπληκτικές αποκρούσεις, αλλά δεν νομίζω 308 00:14:00,546 --> 00:14:02,481 ένας τερματοφύλακας στον κόσμο φτάνει εκεί. 309 00:14:02,482 --> 00:14:03,584 Ήταν μια υπέροχη κεφαλιά. 310 00:14:03,585 --> 00:14:06,290 [και οι δύο μιλούν αδιάκριτα] 311 00:14:06,291 --> 00:14:07,525 [έντονη μουσική] 312 00:14:07,526 --> 00:14:09,295 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Καθαρίστηκε στη γραμμή για το Mullin. 313 00:14:09,296 --> 00:14:10,898 Ο Μάλιν δεν μπορεί πάρε ένα άγγιγμα. 314 00:14:10,899 --> 00:14:12,134 Έχει κάνει αρκετά για να απομακρυνθεί από τον άνθρωπο του. 315 00:14:12,135 --> 00:14:13,804 Αυτό είναι καλή άμυνα κάλυψης. 316 00:14:13,805 --> 00:14:15,073 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Και νομίζω για το Ρέξαμ, 317 00:14:15,074 --> 00:14:16,309 πρόκειται για την απορρόφηση αυτή η πίεση 318 00:14:16,310 --> 00:14:18,012 και μετά πάρτε τις ευκαιρίες όταν έρθουν, 319 00:14:18,013 --> 00:14:19,416 Γιατί αυτό είναι τόσο σημαντικό. 320 00:14:19,417 --> 00:14:20,518 ΦΙΛ: Ωραίο αυτό! 321 00:14:20,519 --> 00:14:21,686 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Ο Paul Mullin απομακρύνεται, 322 00:14:21,687 --> 00:14:23,891 πηγαίνει για το λόμπ μεγάλου βεληνεκούς. 323 00:14:23,892 --> 00:14:25,394 Ο Τάουνσεντ επιστρέφει για να το σώσει. 324 00:14:25,395 --> 00:14:27,398 Απογοητευτικό απόγευμα για τον Paul Mullin. 325 00:14:27,399 --> 00:14:29,602 Πάμε παιδιά! Ερχομαι! 326 00:14:29,603 --> 00:14:30,905 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Απλώς ακυρώθηκαν 327 00:14:30,906 --> 00:14:32,341 κάθε είδους ευκαιρία παντού για το Νιούπορτ. 328 00:14:32,342 --> 00:14:34,279 Το Ρέξαμ προσπαθεί πραγματικά να τους προβληματίσει. 329 00:14:34,280 --> 00:14:36,382 Γαμώτο απίστευτο! 330 00:14:36,383 --> 00:14:39,188 HUMPHREY: Αυτό είναι η πρώτη μας ήττα το 2024. 331 00:14:39,189 --> 00:14:41,058 Είχαμε την ευκαιρία για να πάω στην κορυφή σήμερα, 332 00:14:41,059 --> 00:14:43,330 και την κομητεία του Νιούπορτ βάλε ένα τέλος σε αυτό. 333 00:14:43,331 --> 00:14:45,934 Είναι απογοητευτικό, για να πω το λιγότερο. 334 00:14:45,935 --> 00:14:47,738 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Ήμασταν πραγματικά, πολύ άσχημα χθες. 335 00:14:47,739 --> 00:14:50,277 Δεν μπορείς να το κρύψεις αυτό. Ήταν απλά χάλια. 336 00:14:50,278 --> 00:14:52,348 Υπάρχει μεγάλη πίεση στο Mullin για να εκτελέσει. 337 00:14:52,349 --> 00:14:54,051 Βάζει τα δυνατά του. 338 00:14:54,052 --> 00:14:56,055 Είναι το καλύτερό του αρκετά καλό αυτή τη στιγμή; 339 00:14:56,056 --> 00:14:58,860 Όχι, αλλά δεν είναι μόνο του φταίει. 340 00:14:58,861 --> 00:15:00,298 Είναι μια ομαδική προσπάθεια. 341 00:15:00,299 --> 00:15:02,602 ΦΙΛ: Μερικές φορές πράγματα σου πάει τόσο πολύ 342 00:15:02,603 --> 00:15:04,204 και το βουνό είναι πολύ μεγάλο για να σκαρφαλώσει. 343 00:15:04,205 --> 00:15:06,977 Και ήταν μόλις σήμερα με-με αυτές τις συνθήκες. 344 00:15:06,978 --> 00:15:09,182 Άκου όμως, προχωράμε στην επόμενη εβδομάδα. 345 00:15:11,402 --> 00:15:14,960 ΠΑΙΚΤΗΣ: Παρακολουθήστε τον δρομέα! Παρακολουθήστε τον δρομέα! 346 00:15:14,961 --> 00:15:16,262 PERSON: Απογοητευτικό Σαββατοκύριακο όμως. 347 00:15:16,263 --> 00:15:20,971 Χάσαμε από τη Νιούπορτ με 1-0. Αυτό ήταν πολύ ζοφερό. 348 00:15:20,972 --> 00:15:22,206 ΑΤΟΜΟ 2: Και με όποιον τρόπο το κοιτάς, 349 00:15:22,207 --> 00:15:23,544 ξέρεις, είναι η πέμπτη ήττα στο πρωτάθλημα. 350 00:15:23,545 --> 00:15:26,283 Νομίζω ότι είναι επτά συνολικά για τη σεζόν. 351 00:15:26,284 --> 00:15:27,918 Ίσως ένα από τα πιο 352 00:15:27,919 --> 00:15:30,791 ανέμπνευστες παραστάσεις κάτω από το Πάρκι. 353 00:15:30,792 --> 00:15:33,028 Μάλλον συμπεριλαμβάνω ακόμη και το Στόκπορτ σφυρηλατήσει σε αυτό 354 00:15:33,029 --> 00:15:35,166 γιατί τουλάχιστον το δώσαμε κάποιου είδους πάμε. 355 00:15:35,167 --> 00:15:36,937 ΑΤΟΜΟ 3: Γιατί είμαστε τόσο κακοί μακριά από το σπίτι 356 00:15:36,938 --> 00:15:38,907 σε σύγκριση με το σπίτι; 357 00:15:38,908 --> 00:15:40,210 Οι Ρέξαμ είναι η γηπεδούχος ομάδα με τις καλύτερες επιδόσεις 358 00:15:40,211 --> 00:15:42,314 και οι χειρότερες επιδόσεις φιλοξενούμενη ομάδα. 359 00:15:42,315 --> 00:15:44,920 43 goals and 35 points στο σπίτι 360 00:15:44,921 --> 00:15:47,859 αλλά μόλις 11 γκολ και 17 σημεία στο δρόμο. 361 00:15:47,860 --> 00:15:49,896 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Πέναλτι για Ρέξαμ. 362 00:15:49,897 --> 00:15:51,733 Αυτό ήταν κάπως προβλέψιμο. 363 00:15:51,734 --> 00:15:53,738 Λοιπόν, ε-τέλειωσε. 364 00:15:53,739 --> 00:15:56,242 ΑΤΟΜΟ 2: Είναι μια καλή δοκιμή Τα διαπιστευτήρια του Parky αυτή τη στιγμή 365 00:15:56,243 --> 00:15:59,114 γιατί δεν χάνουμε παιχνίδια σε μια σειρά. 366 00:15:59,115 --> 00:16:01,185 Ξέρεις, βγαίνουν πάλι οι επικριτές. 367 00:16:01,186 --> 00:16:02,921 Και είναι αυτό- είναι μια μίνι κρίση; 368 00:16:02,922 --> 00:16:04,492 ΑΤΟΜΟ 3: Νομίζει ότι είναι μια μίνι κρίση 369 00:16:04,493 --> 00:16:06,028 αν χάσουμε στο Σάλφορντ. 370 00:16:06,029 --> 00:16:07,798 ΑΤΟΜΟ 2: Αυτό είναι μια μίνι κρίση. 371 00:16:07,799 --> 00:16:09,969 [μπουκάρει πλήθος] 372 00:16:09,970 --> 00:16:13,477 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Ρέξαμ βρίσκονται σε απελπιστική κατάσταση 373 00:16:13,478 --> 00:16:16,082 και χρειάζομαι κάτι αξιόλογο. 374 00:16:16,083 --> 00:16:17,685 Το χτυπάει πρώτη φορά πάνω από την κορυφή. 375 00:16:17,686 --> 00:16:20,257 Ο Τόζερ το κερδίζει καλά. Ο Evans το βοηθάει γρήγορα. 376 00:16:20,258 --> 00:16:22,862 Ο Βασέλ γλιστράει και ο Μάλιν προσπαθεί να τρέχει από τη μέση. 377 00:16:22,863 --> 00:16:24,298 ΦΙΛ: Συνέχισε, Μουλς! 378 00:16:24,299 --> 00:16:25,668 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Και τρέχει κατευθείαν στο Tilt. 379 00:16:25,669 --> 00:16:27,471 STEVE: Μολς, απλά χτυπήστε το ευθεία. 380 00:16:27,472 --> 00:16:29,174 Πάμε! Ερχομαι! 381 00:16:29,175 --> 00:16:30,777 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Ίσως ήρθε η ώρα να αλλάξει σχήμα σύντομα, 382 00:16:30,778 --> 00:16:32,013 όμως, όπως και ίσως. 383 00:16:32,014 --> 00:16:33,517 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Ναι, δεν λειτουργεί. 384 00:16:33,518 --> 00:16:36,088 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Δεν είναι μακριά from kitchen sink time, is it? 385 00:16:36,089 --> 00:16:37,825 ΑΤΟΜΟ 1: Ένα από τα καταγγελίες που έχουν γίνει 386 00:16:37,826 --> 00:16:40,029 στην ομάδα και τον Πάρκι αυτή τη σεζόν 387 00:16:40,030 --> 00:16:43,068 είναι ίσως έλλειψη της προθυμίας να είναι ευέλικτο 388 00:16:43,069 --> 00:16:45,073 όταν τα πράγματα δεν πάνε καλά. 389 00:16:45,074 --> 00:16:46,777 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Και το Ρέξαμ παίκτες και οπαδοί 390 00:16:46,778 --> 00:16:49,349 απογοητεύονται πραγματικά, νομίζω. 391 00:16:49,350 --> 00:16:52,788 HUMPHREY: [αναστεναγμοί] Μετά από αυτή την απώλεια λοιπόν, 392 00:16:52,789 --> 00:16:55,026 που μας ρίχνει κάτω στην τέταρτη θέση. 393 00:16:55,027 --> 00:16:57,030 Εμ, και τώρα είμαστε... 394 00:16:57,031 --> 00:16:59,268 είμαστε μόνο στα πλέι οφ. 395 00:16:59,269 --> 00:17:00,905 ΑΤΟΜΟ 1: Δείτε την ομάδα που έχουμε. 396 00:17:00,906 --> 00:17:03,377 Δείτε τον προϋπολογισμό που έχουμε. Δείτε τα χρήματα που ξοδέψαμε. 397 00:17:03,378 --> 00:17:06,783 Μας είπαν ότι αυτή η ομάδα ήταν being built for League One, 398 00:17:06,784 --> 00:17:08,587 οπότε πρέπει να φτάσουμε εκεί. 399 00:17:08,588 --> 00:17:10,991 Δεν ανεβαίνουμε, αυτό είναι μαζικά απογοητευτικό. 400 00:17:10,992 --> 00:17:12,695 ΑΤΟΜΟ 2: Λοιπόν, έχεις τον Paul Mullin. 401 00:17:12,696 --> 00:17:14,064 Σίγουρα νιώθεις ότι υπάρχει... 402 00:17:14,065 --> 00:17:15,434 υπάρχει μια αυλή του ρυθμού αυτό έχει χαθεί. 403 00:17:15,435 --> 00:17:17,070 Ξέρεις, τον παρακολουθείς εβδομάδα σε, εβδομάδα έξω, 404 00:17:17,071 --> 00:17:20,042 και νομίζεις ότι δεν είναι εντελώς τόσο γρήγορος όσο ήταν. 405 00:17:20,043 --> 00:17:21,613 Δεν πειράζει γιατί είναι ακόμα έξυπνος παίκτης 406 00:17:21,614 --> 00:17:23,617 και είναι ακόμα - είναι ακόμα a natural goal scorer. 407 00:17:23,618 --> 00:17:25,354 STEVE: Μετακινήστε την μπάλα! Γρήγορα! 408 00:17:25,355 --> 00:17:27,759 Ωραίο και φωτεινό. Ένα και δύο άγγιγμα. 409 00:17:27,760 --> 00:17:29,262 [ενεργητική μουσική] 410 00:17:29,263 --> 00:17:31,065 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Αισθάνεται σαν μια αιωνιότητα 411 00:17:31,066 --> 00:17:32,802 από τότε που παίζαμε στον Ιππόδρομο. 412 00:17:32,803 --> 00:17:34,138 Και είναι καλό να είσαι σπίτι, 413 00:17:34,139 --> 00:17:36,809 αλλά τώρα είναι μια δοκιμή, έστω και ψυχολογικά, 414 00:17:36,810 --> 00:17:38,813 just for Wrexham να θυμίζουν στον εαυτό τους 415 00:17:38,814 --> 00:17:40,618 για το πόσο δυνατή ομάδα είμαστε, νομίζω. 416 00:17:40,619 --> 00:17:43,723 STEVE: Κράτα τον ρυθμό ψηλά, ψηλά, all of us moving in quickly! 417 00:17:43,724 --> 00:17:47,665 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ: Ανάγκη Ρέξαμ να σταματήσει το σερί των ηττών. 418 00:17:47,666 --> 00:17:49,369 Το μεταφέρει μέσα. 419 00:17:49,370 --> 00:17:51,973 Ο Έβανς έχει την ευκαιρία μεταβείτε στο Barnett και το κάνει. 420 00:17:51,974 --> 00:17:54,177 Το Wrexham φαίνονται ζωηρές. 421 00:17:54,178 --> 00:17:55,381 Μια υψηλή γραμμή από τον Barnett. 422 00:17:55,382 --> 00:17:56,516 Μπορεί το Wrexham να λειτουργήσει μια μεσαία μπάλα; 423 00:17:56,517 --> 00:17:57,952 Yes, they can! 424 00:17:57,953 --> 00:17:59,489 Μάλιν στον Μπάρνετ στον τελευταίο αμυντικό. 425 00:17:59,490 --> 00:18:01,626 Χτυπά μια βολή! 426 00:18:01,627 --> 00:18:04,766 Καλή αποθήκευση. [το πλήθος στενάζει] 427 00:18:04,767 --> 00:18:06,436 Ήταν ένα παιχνίδι όπου νομίζω το επίπεδο απόδοσης 428 00:18:06,437 --> 00:18:07,672 ήταν-ήταν καλό. 429 00:18:07,673 --> 00:18:10,142 Είχαμε, στην πορεία από τα 90 λεπτά, 430 00:18:10,143 --> 00:18:12,882 τόσες πολλές συμμετοχές σε το κουτί του πέναλτι της αντίπαλης ομάδας. 431 00:18:12,883 --> 00:18:14,084 Όμως η στιγμή δεν ήρθε. 432 00:18:14,085 --> 00:18:15,019 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Η τελευταία τους μπάλα ήταν 433 00:18:15,020 --> 00:18:16,656 αρκετά φτωχό, έτσι δεν είναι; 434 00:18:16,657 --> 00:18:17,959 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Ο Mullin θα μπορούσε τα πήγαν καλύτερα εκεί, αλλά... 435 00:18:17,960 --> 00:18:19,529 Όσο περισσότερο πάει αυτό, 436 00:18:19,530 --> 00:18:22,501 μπορούσες να νιώσεις ότι ο Μπράντφορντ απέκτησε λίγη πίστη. 437 00:18:22,502 --> 00:18:23,837 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Piling on the pressure. 438 00:18:23,838 --> 00:18:25,474 Πρέπει να φτιάξουμε αυτά μετράνε τώρα. 439 00:18:25,475 --> 00:18:26,843 ΦΙΛ: Νομίζω ότι τα παιδιά καταλαβαίνουν 440 00:18:26,844 --> 00:18:28,547 θα φρεσκάρουμε η ομάδα επάνω. 441 00:18:29,653 --> 00:18:34,191 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Θα ήσουν ψάχνετε να κάνετε αλλαγές τώρα; 442 00:18:34,192 --> 00:18:36,229 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Δεν ξέρω. Βγάζεις τον Φλέτσερ; 443 00:18:36,230 --> 00:18:37,465 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Όχι, δεν νομίζω. 444 00:18:37,466 --> 00:18:38,726 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Οπωσδήποτε. 445 00:18:40,553 --> 00:18:43,944 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Ετοιμάζουν ένα sub, 446 00:18:43,945 --> 00:18:45,179 και θα γίνει ολοκαίνουργια υπογραφή 447 00:18:45,180 --> 00:18:48,253 Ο Jack Marriott για το Mullin. 448 00:18:48,254 --> 00:18:50,156 Αισθάνεται περίεργο να είσαι παρακολουθώντας τα τελευταία δέκα λεπτά 449 00:18:50,157 --> 00:18:53,963 πάει για νίκη χωρίς τον Μάλιν στο γήπεδο. 450 00:18:53,964 --> 00:18:56,436 Είναι ο φυλαχτός μας. Είναι το είδος του αστεριού μας. 451 00:18:56,437 --> 00:19:00,210 Πιστεύετε ότι ο τραυματισμός αυτός υπέφερε στην προετοιμασία 452 00:19:00,211 --> 00:19:03,583 ίσως τον επηρέασε λίγο περισσότερο από ό,τι άφησε; 453 00:19:03,584 --> 00:19:05,221 Όταν έχουμε όλοι μαζί, 454 00:19:05,222 --> 00:19:07,525 έχουμε όλους σε φόρμα, όταν όλοι πυροβολούν, 455 00:19:07,526 --> 00:19:09,229 τότε είμαστε-είμαστε μια διαφορετική προοπτική. 456 00:19:09,230 --> 00:19:10,497 Και νομίζω Paul, ξέρεις... 457 00:19:10,498 --> 00:19:12,067 Ξέρω από τη συζήτηση σε αυτόν, ξέρεις, 458 00:19:12,068 --> 00:19:13,670 είναι-είναι απογοητευμένος με-με τον τρόπο 459 00:19:13,671 --> 00:19:16,276 η σεζόν τελείωσε για αυτόν προσωπικά. 460 00:19:16,277 --> 00:19:19,014 Αλλά νομίζω ότι θα υπάρξει άμπωτες, θα υπάρχουν γούρνες. 461 00:19:19,015 --> 00:19:21,017 Κάποια στιγμή, μάλλον, 462 00:19:21,018 --> 00:19:22,221 θα έχουμε κακή σεζόν 463 00:19:22,222 --> 00:19:24,190 όπου τα πράγματα είναι προκλητικά. 464 00:19:24,191 --> 00:19:25,761 Νομίζω ότι είναι απίστευτα σημαντικό 465 00:19:25,762 --> 00:19:30,237 που είμαστε όλοι συλλογικά ψυχικά προετοιμασμένος για αυτό. 466 00:19:30,238 --> 00:19:32,308 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: O'Connell στρέφει τον Λι στη μεσαία γραμμή. 467 00:19:32,309 --> 00:19:33,810 Βάλτε υπό πίεση από McDonald. 468 00:19:33,811 --> 00:19:35,247 Φαίνεται να τον κρατάει. 469 00:19:35,248 --> 00:19:37,284 Σίγουρα τον κρατάει. Ο διαιτητής δεν το έδωσε. 470 00:19:37,285 --> 00:19:40,056 Και ο Κουκ είναι ένας προς έναν! Μπορεί να τελειώσει; 471 00:19:40,057 --> 00:19:41,191 Το Okonkwo φτάνει εκεί. 472 00:19:41,192 --> 00:19:43,530 Αλλά το ριμπάουντ μπαίνει. 473 00:19:43,531 --> 00:19:48,172 Και ο Ρέξαμ πάει πίσω με 15 δευτερόλεπτα να απομένουν. 474 00:19:48,173 --> 00:19:49,675 PERSON: Καθώς πλησιάζουμε τα τρία χρόνια 475 00:19:49,676 --> 00:19:51,446 της εποχής του Ρομπ και του Ράιαν, 476 00:19:51,447 --> 00:19:53,984 υπάρχει προσδοκία στο Ρέξαμ για να κερδίζει κάθε παιχνίδι. 477 00:19:53,985 --> 00:19:56,456 Είναι πραγματικά λειτουργία κρίσης για Ρέξαμ αυτή τη στιγμή, έτσι δεν είναι; 478 00:19:56,457 --> 00:19:58,059 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Λοιπόν, έχει περάσει πολύς καιρός από το Ρέξαμ 479 00:19:58,060 --> 00:20:00,564 δεν κατάφερε να σκοράρει εντός έδρας. 480 00:20:00,565 --> 00:20:01,699 ΠΡΟΣΩΠΟ: Με αυτή την απώλεια, 481 00:20:01,700 --> 00:20:03,337 Η Ρέξαμ έπεσε στην πέμπτη θέση στον πίνακα, 482 00:20:03,338 --> 00:20:05,006 και οι σύλλογοι από κάτω μας στενεύουν γρήγορα 483 00:20:05,007 --> 00:20:07,210 αυτό το χάσμα πόντων, έτσι δεν είναι; 484 00:20:07,211 --> 00:20:08,914 Είχαμε τρία χρόνια από λίγο πολύ 485 00:20:08,915 --> 00:20:11,085 α-α, απεριόριστη επιτυχία, 486 00:20:11,086 --> 00:20:12,221 και αυτό είναι πραγματικά την πρώτη φορά 487 00:20:12,222 --> 00:20:14,090 ότι η φόρμα μας έχει βυθιστεί. 488 00:20:14,091 --> 00:20:17,931 Χμ, έχω χτυπηθεί με την ταχύτητα με την οποία 489 00:20:17,932 --> 00:20:20,337 οι άνθρωποι κοίταξαν να καλέσουν για τον επικεφαλής του διευθυντή 490 00:20:20,338 --> 00:20:22,007 ή να διαγράψουν παίκτες. 491 00:20:22,008 --> 00:20:23,109 Είναι δεινόσαυρος. 492 00:20:23,110 --> 00:20:24,645 Δεν θα αλλάξει τον τρόπο που παίζει. 493 00:20:24,646 --> 00:20:27,050 Δεν θα φέρει αντικαταστάτες μέχρι 20 λεπτά από το τέλος. 494 00:20:27,051 --> 00:20:29,388 Έκανε αλλαγές πολύ αργά, κατά τη γνώμη μου. 495 00:20:29,389 --> 00:20:31,259 Με τον Mullin και- Mullin and Fletcher up front, 496 00:20:31,260 --> 00:20:32,728 κουράζονται. 497 00:20:32,729 --> 00:20:34,298 ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ: Ποια είναι η απάντηση, φίλε; 498 00:20:34,299 --> 00:20:37,338 Ένας νέος-νέος μάνατζερ. Κεραία. 499 00:20:37,339 --> 00:20:40,644 Έχουμε συνηθίσει πολύ έως και χρόνια εύκολης ζωής, 500 00:20:40,645 --> 00:20:45,120 και τώρα οι δύσκολες στιγμές, χμ, τσιμπάνε λίγο. 501 00:20:45,121 --> 00:20:48,793 STEVE: Φρόντισε να μην το πάρεις τα γαμημένα σου κεφάλια κάτω. 502 00:20:48,794 --> 00:20:51,098 Δεν μπορείς να συνεχίσεις κερδίζοντας, κερδίζοντας, κερδίζοντας, 503 00:20:51,099 --> 00:20:52,234 κερδίζοντας, κερδίζοντας όπως κάναμε 504 00:20:52,235 --> 00:20:53,703 για δύο και λίγο σεζόν. 505 00:20:53,704 --> 00:20:56,243 Θα υπάρξουν χτυπήματα στο δρόμο σε κάποια φάση. 506 00:20:56,244 --> 00:20:58,480 Η δύναμη της ομάδας και ο χαρακτήρας της ομάδας 507 00:20:58,481 --> 00:21:00,771 έτσι περνάς them bumps in the road. 508 00:21:00,772 --> 00:21:03,290 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Έχουμε για να το γυρίσω αυτό. 509 00:21:03,291 --> 00:21:05,360 Είναι τόσο απλό. 510 00:21:05,361 --> 00:21:07,264 Αυτό που δεν χρειαζόμαστε είναι τρία εκτός έδρας παιχνίδια σε εννέα ημέρες, 511 00:21:07,265 --> 00:21:09,669 έτσι φυσικά, αυτό έχουμε. 512 00:21:09,670 --> 00:21:11,272 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Η Ρέξαμ μπαίνει σε αυτό το παιχνίδι 513 00:21:11,273 --> 00:21:13,409 στην πλάτη από τέσσερις σερί ήττες. 514 00:21:13,410 --> 00:21:15,781 Η απάντηση του Phil Parkinson, κάνει τέσσερις αλλαγές. 515 00:21:15,782 --> 00:21:18,820 Ryan Barnett και Paul Mullin έπεσε στον πάγκο. 516 00:21:18,821 --> 00:21:20,958 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Αυτό έχει να νιώθω σαν ένα τεράστιο χτύπημα 517 00:21:20,959 --> 00:21:22,594 σε έναν σταρ παίκτη όπως ο Μάλιν. 518 00:21:22,595 --> 00:21:24,163 Υπάρχει ένα ρητό που λέει ο κόσμος 519 00:21:24,164 --> 00:21:25,401 αν-αν χάσουν ευκαιρίες, 520 00:21:25,402 --> 00:21:27,003 μην ανησυχείς για αυτό με σέντερ φορ. 521 00:21:27,004 --> 00:21:28,640 Αλλά για μένα, είναι κάπως το αντίθετο. 522 00:21:28,641 --> 00:21:30,744 Χμ, αν χάσω τις ευκαιρίες, τότε ήρθε η ώρα να ανησυχείς, 523 00:21:30,745 --> 00:21:32,180 γιατί δεν είναι αυτό που κάνω. 524 00:21:32,181 --> 00:21:34,184 Χμ, ένιωσα ότι ίσως, 525 00:21:34,185 --> 00:21:35,521 γιατί δεν είχα σκοράρει για μερικά παιχνίδια, 526 00:21:35,522 --> 00:21:37,257 ο γκαφερ έχασε την πίστη του σε εμένα, όπως. 527 00:21:37,258 --> 00:21:38,660 Νομίζω ότι κάτι τέτοιο άναψε έναν διακόπτη μέσα μου 528 00:21:38,661 --> 00:21:40,631 να το πάρει στο πηγούνι και συνεχίστε με αυτό. 529 00:21:40,632 --> 00:21:41,632 Λοιπόν, δεν είναι για μένα. 530 00:21:41,633 --> 00:21:43,570 Είναι όλα σχετικά επιτυχία της ομάδας. 531 00:21:43,571 --> 00:21:46,509 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Ως νέος έχει μια ματιά και σήματα. 532 00:21:46,510 --> 00:21:48,112 Το σαρώνει στην κοντινή ανάρτηση, 533 00:21:48,113 --> 00:21:49,349 και είναι μέσα! 534 00:21:49,350 --> 00:21:51,319 Η Ρέξαμ πήρε το προβάδισμα που αξίζει! 535 00:21:51,320 --> 00:21:54,792 Είναι ο Τζέιμς ΜακΚλίν που μπαίνει μέσα στο κοντινό ποστ. 536 00:21:54,793 --> 00:21:57,798 [το πλήθος φωνάζει] 537 00:21:57,799 --> 00:21:59,167 ΑΤΟΜΟ 1: Τόσο συχνά αυτή τη σεζόν, 538 00:21:59,168 --> 00:22:00,470 ήμασταν σκουπίδια μακριά από το σπίτι. 539 00:22:00,471 --> 00:22:03,141 Τέλος στο MK Dons, είμαστε καλά. 540 00:22:03,142 --> 00:22:04,812 Στην πραγματικότητα είμαστε υπέροχοι. 541 00:22:04,813 --> 00:22:06,148 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Στο κουτί, το τρυπάει. 542 00:22:06,149 --> 00:22:07,485 Ο φύλακας κάνει καλή αποταμίευση. 543 00:22:07,486 --> 00:22:09,488 ΠΡΟΣΩΠΟ: Κι όμως εμείς ακόμα δεν μπορώ να βρω τρόπο να κερδίσω. 544 00:22:09,489 --> 00:22:10,958 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Πέιν 25 μέτρα έξω, 545 00:22:10,959 --> 00:22:12,594 το χώνει μέσα, λίγο ωραία clip round the corner. 546 00:22:12,595 --> 00:22:14,398 Όπου υπάρχει πιθανότητα και το χτυπάει. 547 00:22:14,399 --> 00:22:16,803 Και το Ρέξαμ θα είναι τόσο απογοητευμένος. 548 00:22:16,804 --> 00:22:17,938 STEVE: Πολύ εύκολο εδώ! 549 00:22:17,939 --> 00:22:19,508 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Ήταν τόσοι πολλοί χαμένες ευκαιρίες 550 00:22:19,509 --> 00:22:21,914 εκτός έδρας αυτή τη σεζόν. 551 00:22:22,549 --> 00:22:24,452 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Κλήρωση του Ρέξαμ στο MK Dons. 552 00:22:24,453 --> 00:22:25,821 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Νιώθω όπως πρέπει να είσαι χαρούμενος με την ισοπαλία, 553 00:22:25,822 --> 00:22:27,189 αλλά πραγματικά δεν είμαι. 554 00:22:27,190 --> 00:22:28,593 Αισθάνεται σαν απώλεια. 555 00:22:28,594 --> 00:22:30,530 Αισθάνεται σαν χάσαμε βαθμούς. 556 00:22:30,531 --> 00:22:32,702 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Πρέπει να κρατήσουμε αυτό από προοπτική, παιδιά. 557 00:22:32,703 --> 00:22:34,572 Αυτό ήταν εξαιρετικό απόδοση. 558 00:22:34,573 --> 00:22:37,076 Αλλά κοιτάς τον Φιλ Πάρκινσον δείχνει τόσο απογοητευμένος. 559 00:22:37,077 --> 00:22:38,680 Έπρεπε να το είχαμε κερδίσει κατά ένα μίλι. 560 00:22:38,681 --> 00:22:42,221 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Απλώς φαίνεται να είναι τώρα αυτή η νευρικότητα 561 00:22:42,222 --> 00:22:44,157 σε μια ομάδα που χρειάζεται απεγνωσμένα 562 00:22:44,158 --> 00:22:45,760 για να ξαναβρούμε λίγη εμπιστοσύνη. 563 00:22:45,761 --> 00:22:48,533 ΑΤΟΜΟ 2: Να αυτός ο σπόρος αμφιβολία τώρα με το Ρέξαμ 564 00:22:48,534 --> 00:22:50,571 που ξέρουμε ότι μπορούμε να νικηθούμε. 565 00:22:50,572 --> 00:22:53,843 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Τελευταία φορά παίξαμε εδώ, χάσαμε 4-1. 566 00:22:53,844 --> 00:22:55,814 Μέντι, πίσω από διεθνή καθήκοντα, 567 00:22:55,815 --> 00:22:56,983 σταυρώνει με το δεξί. 568 00:22:56,984 --> 00:22:58,487 Oh, it's a hell of a save. 569 00:22:58,488 --> 00:22:59,922 ΦΙΛ: Α! 570 00:22:59,923 --> 00:23:02,093 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Έχει δειπνήσει, στέκεται στο μακρινό πόστο. 571 00:23:02,094 --> 00:23:03,664 Οδηγήθηκε επικίνδυνα! 572 00:23:03,665 --> 00:23:04,866 Και είναι εκεί! 573 00:23:04,867 --> 00:23:06,035 Νομίζω ότι είναι ο Jonny Williams ποιος το πατάει. 574 00:23:06,036 --> 00:23:07,605 Γαμημένη κόλαση! 575 00:23:07,606 --> 00:23:09,173 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Αυτό ήταν α όμορφα δουλεμένο ελεύθερο λάκτισμα. 576 00:23:09,174 --> 00:23:10,444 Και το Gillingham γιορτάζουν 577 00:23:10,445 --> 00:23:11,680 σαν να κέρδισαν το πρωτάθλημα. 578 00:23:11,681 --> 00:23:13,316 [σφυρίγματα] 579 00:23:13,317 --> 00:23:15,420 Ακούγεται το τελευταίο σφύριγμα. 580 00:23:15,421 --> 00:23:18,627 Η Ρέξαμ χάνει πάλι στο δρόμο. 581 00:23:18,628 --> 00:23:20,530 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Είναι πολύ δύσκολο εβδομάδα, ίσως, ως οπαδός της Ρέξχαμ. 582 00:23:20,531 --> 00:23:21,966 ΑΤΟΜΟ 2: Ναι, δεν είναι καλό, έτσι; 583 00:23:21,967 --> 00:23:23,937 Ξέρεις, ε, καταλαβαίνω μηνύματα συνέχεια 584 00:23:23,938 --> 00:23:25,640 των ανθρώπων που έχουν βάλτε στοιχήματα για να ανέβουμε 585 00:23:25,641 --> 00:23:27,678 και λέγοντας ότι πρέπει εξαργυρώστε και, ξέρετε, 586 00:23:27,679 --> 00:23:29,816 να ξεκολλήσουν οι τροχοί και όλα αυτά. 587 00:23:29,817 --> 00:23:31,686 ΑΤΟΜΟ 3: Είμαστε απλώς λίγο καταραμένο τώρα. 588 00:23:31,687 --> 00:23:33,957 Κανονικά, θα ένιωθα σίγουρη μπορούμε να έχουμε αποτελέσματα 589 00:23:33,958 --> 00:23:36,262 απέναντι σε μια από τις χειρότερες ομάδες στο πρωτάθλημα, 590 00:23:36,263 --> 00:23:38,633 ακόμα και μακριά από το σπίτι, αλλά σε αυτό το σημείο, 591 00:23:38,634 --> 00:23:41,439 Δεν μπορώ να πω Είμαι τόσο σίγουρος. 592 00:23:41,440 --> 00:23:42,775 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Άλλο ένα εκτός έδρας παιχνίδι, 593 00:23:42,776 --> 00:23:44,511 άλλο ένα μακρινό ταξίδι, 594 00:23:44,512 --> 00:23:46,582 Το Ρέξαμ μακριά στο Forest Green Rovers. 595 00:23:46,583 --> 00:23:49,622 Forest Green Rovers, δεύτερος πάτος του πρωταθλήματος. 596 00:23:49,623 --> 00:23:51,426 Ψάχνουμε να ανέβει αυτόματα. 597 00:23:51,427 --> 00:23:53,330 Πρέπει να προσπαθήσεις και απομάκρυνε ομάδες 598 00:23:53,331 --> 00:23:55,066 που βρίσκονται στο κάτω μέρος του τραπεζιού. 599 00:23:55,067 --> 00:23:58,707 Και έτσι ο Φιλ Πάρκινσον έχει περιστρέψει την ομάδα. 600 00:23:58,708 --> 00:24:01,712 Μπαίνει ο Paul Mullin για τον Steve Fletcher. 601 00:24:01,713 --> 00:24:03,583 Young-ω, αυτό είναι λάθος από τον Young, 602 00:24:03,584 --> 00:24:05,019 και Ρέξαμ βρίσκονται υπό πίεση εδώ. 603 00:24:05,020 --> 00:24:06,756 Η μπάλα έπαιξε μέσα γύρω από την πλάτη της άμυνας. 604 00:24:06,757 --> 00:24:08,226 Ο Osaoabe το χτυπάει... 605 00:24:08,227 --> 00:24:11,666 και, ω, θεέ μου, σκοράρει. 606 00:24:11,667 --> 00:24:14,872 Well, wake a mistake και τιμωρούνται αμέσως. 607 00:24:14,873 --> 00:24:18,313 [έντονη μουσική] 608 00:24:18,314 --> 00:24:20,183 Αυτή τη στιγμή, είμαστε στο χαμηλότερο σημείο 609 00:24:20,184 --> 00:24:22,119 όλης της θητείας μας. 610 00:24:22,120 --> 00:24:23,991 Δεν είμαι ειδικός στο ποδόσφαιρο, οπότε τι στο διάολο ξέρω; 611 00:24:23,992 --> 00:24:25,894 Αλλά δεν μπορώ-δεν μπορούμε-κανείς μπορεί να φαίνεται να καταλαβαίνει 612 00:24:25,895 --> 00:24:27,231 τι πάει στραβά. 613 00:24:27,232 --> 00:24:30,504 Σίγουρα, η εκτός έδρας φόρμα μας ήταν λίγο άχρηστο. 614 00:24:30,505 --> 00:24:32,941 Αλλά, ο Θεός να το κάνει, Λατρεύω αυτό το κλαμπ 615 00:24:32,942 --> 00:24:35,012 με κάθε κύτταρο στο σώμα μου. 616 00:24:35,013 --> 00:24:37,217 Και εγώ-θέλω να- 617 00:24:37,218 --> 00:24:38,920 είναι σαν να πεθαίνω όταν χάνουν. 618 00:24:38,921 --> 00:24:41,058 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Δεν υπάρχει απομένει πολύς χρόνος για το Ρέξαμ. 619 00:24:41,059 --> 00:24:42,627 Είναι πέναλτι; 620 00:24:42,628 --> 00:24:44,030 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Αυτό έχει να είναι πέναλτι-ναι, είναι. 621 00:24:44,031 --> 00:24:45,400 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Α, ήταν μια απερίσκεπτη πρόκληση, αυτή. 622 00:24:45,401 --> 00:24:46,635 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Απαίσια πρόκληση. 623 00:24:46,636 --> 00:24:47,771 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Ο Mullin το κυνηγούσε. 624 00:24:47,772 --> 00:24:49,742 Μια πρόκληση με δύο πόδια, απλά μπαίνεις. 625 00:24:49,743 --> 00:24:53,048 Ο Μάλιν με το πέναλτι. Στήνεται, ανεβαίνει. 626 00:24:53,049 --> 00:24:54,952 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Σκορ! ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Ναι! 627 00:24:54,953 --> 00:24:56,120 Η Ρέξαμ πήρε τον ισοσταθμιστή. 628 00:24:56,121 --> 00:24:57,624 Χτυπήματα για το τελικό σφύριγμα. 629 00:24:57,625 --> 00:24:59,962 Η ισοφάριση στο 93ο λεπτό για το Ρέξαμ. 630 00:24:59,963 --> 00:25:01,298 [αναστεναγμοί] 631 00:25:01,299 --> 00:25:02,468 Δεν ξέρω, όμως, Νιλ. 632 00:25:02,469 --> 00:25:05,641 Δηλαδή, από εμάς, 633 00:25:05,642 --> 00:25:07,711 δίνοντας ένα ανόητο γκολ στο τρίτο λεπτό 634 00:25:07,712 --> 00:25:10,016 σε εμάς απλά όχι βάζοντας αρκετή απειλή 635 00:25:10,017 --> 00:25:12,455 στο Forest Green, απογοητευτικό. 636 00:25:12,456 --> 00:25:14,258 Απλά πρέπει να τα πάμε καλύτερα. 637 00:25:14,259 --> 00:25:16,194 Εμ... 638 00:25:16,195 --> 00:25:19,602 και νομίζω ότι, ο Ρομπ κι εγώ πρέπει να δείξουμε το πρόσωπό μας. 639 00:25:19,603 --> 00:25:23,810 Πρέπει να πάμε στην πόλη και πήγαινε... 640 00:25:23,811 --> 00:25:26,416 στον Ιππόδρομο and just be there. 641 00:25:27,986 --> 00:25:30,657 Έχουμε δουλειά να κάνουμε, αλλά θα το καταλάβουμε. 642 00:25:30,658 --> 00:25:31,708 ΟΚ, αντίο. 643 00:25:35,869 --> 00:25:38,440 RYAN: Θυμήσου το δικό μας Ουαλοί φίλοι στην Παταγονία; 644 00:25:38,441 --> 00:25:40,076 Ας τους πάμε στην Ουαλία. 645 00:25:40,077 --> 00:25:41,680 [αισιόδοξη μουσική] 646 00:25:52,535 --> 00:25:55,541 ΟΛΑ: Ρέξαμ, Ρέξχαμ, Ρέξαμ, Ρέξαμ! 647 00:26:02,288 --> 00:26:04,792 ♪ ♪ 648 00:26:04,793 --> 00:26:07,764 [δραματική μουσική] 649 00:26:07,765 --> 00:26:14,479 ♪ ♪ 650 00:26:33,517 --> 00:26:36,656 [γέλιο] 651 00:26:40,231 --> 00:26:41,566 [γέλιο] 652 00:26:57,999 --> 00:27:00,069 PAUL: Έχω τον David το πουκάμισο πέρυσι. 653 00:27:00,070 --> 00:27:02,541 Το δημοσίευσε στο τοπικό ταχυδρομείο στο Ρέξχαμ, 654 00:27:02,542 --> 00:27:04,010 και τον καθαρό ενθουσιασμό στο πρόσωπό του 655 00:27:04,011 --> 00:27:05,480 έλαμπε μέσα όταν το πήρε. 656 00:27:05,481 --> 00:27:07,451 Ήμουν τόσο ευχαριστημένος όταν το πήρε. 657 00:27:27,767 --> 00:27:31,332 ΠΑΥΛΟΣ: Χτυπάει μια χορδή μαζί μας εδώ, 658 00:27:31,333 --> 00:27:32,634 γνωρίζοντας ότι έχουμε φίλους 659 00:27:32,635 --> 00:27:34,170 στην άλλη πλευρά του κόσμου. 660 00:27:34,171 --> 00:27:37,311 Σκέφτονται την Ουαλία και από πού ήρθαν. 661 00:27:37,312 --> 00:27:38,847 Τους σκεφτόμαστε και εμείς. 662 00:27:59,222 --> 00:28:06,168 ♪ ♪ 663 00:28:06,169 --> 00:28:08,105 RYAN: Κοίτα, η αλήθεια είναι, 664 00:28:08,106 --> 00:28:10,042 τα αγόρια μας είναι λίγο κάτω αυτή τη στιγμή. 665 00:28:10,043 --> 00:28:12,079 Δεν έχουμε πάει παίζουμε το καλύτερό μας, 666 00:28:12,080 --> 00:28:13,717 και αυτό μπορεί να έχει αντίκτυπο στο ηθικό, 667 00:28:13,718 --> 00:28:16,889 όχι μόνο στην ομάδα αλλά σε όλη την πόλη. 668 00:28:16,890 --> 00:28:21,332 Λοιπόν στείλαμε τον μεγάλο σκύλο, κ. Rob McElhenney. 669 00:28:21,333 --> 00:28:22,867 Μακάρι να μπορούσα να είμαι κι εγώ εκεί, 670 00:28:22,868 --> 00:28:24,438 αλλά δυστυχώς, Αυτή τη στιγμή είμαι παγιδευμένος 671 00:28:24,439 --> 00:28:26,208 σε μια σουίτα επεξεργασίας, φροντίζοντας ότι ο Ρομπ 672 00:28:26,209 --> 00:28:28,613 δεν μου φαίνεται καλύτερος από μένα στο "Deadpool", 673 00:28:28,614 --> 00:28:32,053 που απλά δυστυχώς, έπρεπε να τον κόψει. 674 00:28:32,054 --> 00:28:33,957 Έτσι το ανακαλύπτει; 675 00:28:35,127 --> 00:28:36,562 Φυσικά. 676 00:28:36,563 --> 00:28:38,164 Απλά ένιωθε σαν την κατάλληλη στιγμή 677 00:28:38,165 --> 00:28:39,869 να επισκεφθείτε το Ρέξαμ και περάστε λίγο χρόνο 678 00:28:39,870 --> 00:28:41,372 με την ομάδα και τον κόσμο. 679 00:28:41,373 --> 00:28:43,876 Σου αρέσει το ποδόσφαιρο; 680 00:28:43,877 --> 00:28:46,281 Υπάρχει επίσης μια φήμη που κυκλοφορεί 681 00:28:46,282 --> 00:28:48,586 ότι ο γιος ενός στενού προσωπικού φίλου 682 00:28:48,587 --> 00:28:51,859 μπορεί να έρθει στην πόλη για μια επίσκεψη. 683 00:28:51,860 --> 00:28:53,195 - Υγεία. Ευχαριστώ πολύ. - Φυσικά. 684 00:28:53,196 --> 00:28:55,600 Λατρεύω το Ρέξαμ. Το θεωρώ δεύτερο σπίτι μου. 685 00:28:55,601 --> 00:28:57,036 Νομίζω ότι είναι απλά ένα από αυτά τα μέρη 686 00:28:57,037 --> 00:28:59,475 που απλά σε τραβάει πίσω και σε καλωσορίζει πάντα πίσω. 687 00:28:59,476 --> 00:29:03,783 Αλλά ένιωθα σαν να είχε το ηθικό έπεσε πραγματικά σε εκείνο το σημείο. 688 00:29:03,784 --> 00:29:06,054 Και ήμουν- Ανησύχησα πραγματικά. 689 00:29:06,055 --> 00:29:08,559 Λοιπόν, θέλαμε να πάμε εκεί κάτω και, χμ- 690 00:29:08,560 --> 00:29:11,030 και δείχνουμε την υποστήριξή μας. 691 00:29:11,031 --> 00:29:12,901 Χαίρομαι που σε βλέπω. ROB: Χαίρομαι που σε βλέπω, φίλε. 692 00:29:12,902 --> 00:29:14,170 Καλή τύχη αύριο. - Ευχαριστώ. 693 00:29:14,171 --> 00:29:15,172 Χαίρομαι που σε βλέπω. 694 00:29:15,173 --> 00:29:16,476 Δεν μπορώ να περιμένω για το αυριανό παιχνίδι. 695 00:29:16,477 --> 00:29:17,644 Πώς νιώθεις; - Είμαι καλά. Είμαι καλός. 696 00:29:17,645 --> 00:29:18,613 Θα είσαι εκεί αύριο; 697 00:29:18,614 --> 00:29:19,782 - Ναι! - Εντάξει, καλά. 698 00:29:19,783 --> 00:29:23,121 Είμαι σίγουρος ότι θα έρθω. Θα είναι 4-0. 699 00:29:23,122 --> 00:29:25,125 Γαμήστε αυτούς τους τύπους, σωστά; 700 00:29:25,126 --> 00:29:26,695 [γέλιο] 701 00:29:26,696 --> 00:29:27,798 Υπάρχει ο Tommy. 702 00:29:27,799 --> 00:29:29,268 Πώς είναι, το κούρεμα. 703 00:29:29,269 --> 00:29:31,705 Άλλαξες το κούρεμα; - Ναι, κούρεμα μόλις χθες. 704 00:29:31,706 --> 00:29:33,007 ROB: Ως συμπρόεδρος ενός ποδοσφαιρικού συλλόγου, 705 00:29:33,008 --> 00:29:34,210 είναι καλό να δείχνεις το πρόσωπό σου 706 00:29:34,211 --> 00:29:35,780 και δώστε κάποια υποστήριξη αυτοπροσώπως, 707 00:29:35,781 --> 00:29:37,384 ειδικά όταν δυσκολεύονται λίγο. 708 00:29:37,385 --> 00:29:39,955 Ένα από τα πράγματα που αγαπάμε τα περισσότερα για αυτή την ομάδα 709 00:29:39,956 --> 00:29:42,427 είναι ο χαρακτήρας τους, οπότε είναι πάντα σημαντικό 710 00:29:42,428 --> 00:29:45,467 για να τους το θυμίσουμε ότι είμαστε 100% πίσω τους. 711 00:29:45,468 --> 00:29:47,271 [αισιόδοξη μουσική] 712 00:29:47,272 --> 00:29:49,708 Γεια σου! 713 00:29:49,709 --> 00:29:51,913 ♪ ♪ 714 00:29:55,588 --> 00:29:58,359 [γέλιο, αδιάκριτη φλυαρία] 715 00:29:58,360 --> 00:29:59,695 [επιβλητική κόρνα] 716 00:29:59,696 --> 00:30:02,400 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Πάμε. Καμία πίεση. 717 00:30:02,401 --> 00:30:03,837 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Τι ευχαρίστηση. 718 00:30:03,838 --> 00:30:05,273 ROB: Γεια, πώς είσαι; 719 00:30:05,274 --> 00:30:07,243 ΦΙΛ: Αυτός είναι ο κύριος Ρομπ McElhenney, ο συμπρόεδρός μας. 720 00:30:07,244 --> 00:30:08,513 HUMPHREY: Ε, λοιπόν, ο πρίγκιπας Γουίλιαμ 721 00:30:08,514 --> 00:30:09,715 είναι εδώ στο Ρέξαμ σήμερα 722 00:30:09,716 --> 00:30:11,117 γιατί είναι Saint David's Day, 723 00:30:11,118 --> 00:30:14,991 που είναι προφανώς ο Ουαλός κάπως εθνική, ε, εορτή. 724 00:30:14,992 --> 00:30:16,228 Δεν νομίζω-δεν καταλαβαίνουμε το ρεπό 725 00:30:16,229 --> 00:30:18,266 την ημέρα του Αγίου Δαυίδ, που είναι λίγο swiz. 726 00:30:18,267 --> 00:30:20,604 Ως Πρίγκιπας της Ουαλίας, Πρίγκιπας Γουίλιαμ 727 00:30:20,605 --> 00:30:22,374 πρέπει να έρθει και πιέστε τη σάρκα, 728 00:30:22,375 --> 00:30:23,442 φιλιά μωρά, και κάνε όλα αυτά 729 00:30:23,443 --> 00:30:24,945 είδος επιχείρησης που κάνουν οι πρίγκιπες. 730 00:30:24,946 --> 00:30:26,649 Ήταν το ταξίδι τόσο συναρπαστικό όσο εσύ- 731 00:30:26,650 --> 00:30:27,884 όπως φαίνεται εξωτερικά; 732 00:30:27,885 --> 00:30:29,588 ROB: Ω, είναι πολύ ξεπερασμένο 733 00:30:29,589 --> 00:30:32,228 οτιδήποτε μπορούσαμε να έχουμε ποτέ, φαντάστηκες. 734 00:30:32,229 --> 00:30:33,362 Αυτό είναι υπέροχο. 735 00:30:33,363 --> 00:30:34,765 Είναι υπέροχο, ρε παιδιά κάνουν, πραγματικά είναι. 736 00:30:34,766 --> 00:30:36,000 Ξέρετε, για εμάς, είναι υπέροχο 737 00:30:36,001 --> 00:30:37,237 εκείνο το ποδοσφαιρικό σύλλογο Ρέξαμ έχει- 738 00:30:37,238 --> 00:30:38,773 και το Ρέξαμ συνολικά έχει γίνει μέρος 739 00:30:38,774 --> 00:30:41,679 ότι οι βασιλικοί, ε, βάλουν το δρομολόγιό τους 740 00:30:41,680 --> 00:30:42,614 όταν έρχονται για να επισκεφθείτε την Ουαλία. 741 00:30:42,615 --> 00:30:44,050 [αδιάκριτη φλυαρία] 742 00:30:44,051 --> 00:30:45,820 Αχ, κοίτα, Χαμπ. Τι κάνετε; Έχει περάσει καιρός. 743 00:30:45,821 --> 00:30:46,956 HUMPHREY: Πώς είσαι; ΓΟΥΙΛΙΑΜ: Χαίρομαι που σε βλέπω. 744 00:30:46,957 --> 00:30:48,592 HUMPHREY: Κι εσύ. Καλωσόρισμα. 745 00:30:48,593 --> 00:30:49,862 ROB: Μπορώ να επισημάνω κάτι; 746 00:30:49,863 --> 00:30:52,701 Γιατί οι άνθρωποι είναι σαν, "Ο Ρομπ πρέπει να είναι 5'2"." 747 00:30:52,702 --> 00:30:54,371 σε θέλω να κοιτάξω κάτι. 748 00:30:54,372 --> 00:30:55,440 Ο Ράιαν είναι γίγαντας. 749 00:30:55,441 --> 00:30:56,476 Έχουμε λίγο ένα... 750 00:30:56,477 --> 00:30:57,945 Κοίτα το- αυτό είναι το ταβάνι. 751 00:30:57,946 --> 00:30:59,147 [γέλιο] Μπορώ να αγγίξω το ταβάνι. 752 00:30:59,148 --> 00:31:00,484 Όχι, αλλά είναι. 753 00:31:00,485 --> 00:31:02,620 Αυτοί είναι άντρες γίγαντες που πρέπει να σταθώ δίπλα. 754 00:31:02,621 --> 00:31:03,990 Γίγαντες άντρες. 755 00:31:03,991 --> 00:31:05,226 Όταν πρωτογνωριστήκαμε, ήμασταν και οι δύο μάλλον... 756 00:31:05,227 --> 00:31:06,127 Ναι. 757 00:31:06,128 --> 00:31:07,530 Λοιπόν, μάλλον ήσουν τόσο μεγάλο. 758 00:31:07,531 --> 00:31:08,833 - Μάλλον ήσουν... - Ήσουν πάντα τόσο ψηλά. 759 00:31:08,834 --> 00:31:10,337 πήγα στο σχολείο με τον πρίγκιπα Γουίλιαμ. 760 00:31:10,338 --> 00:31:12,774 Τον ξέρω από τότε που ήμουν επτά ή κάτι τέτοιο. 761 00:31:12,775 --> 00:31:14,411 Εμείς-Εννοώ, κυριολεκτικά μοιράστηκε ένα υπνοδωμάτιο 762 00:31:14,412 --> 00:31:16,215 πιθανώς από επτά έως δέκα. 763 00:31:16,216 --> 00:31:17,651 WILLIAM: Did you think, όταν ξεκινήσατε στο- 764 00:31:17,652 --> 00:31:19,555 στην τρελή ιδέα με τον Ρομπ, ότι θα κατέληγε έτσι; 765 00:31:19,556 --> 00:31:21,325 Όχι. [γέλιο] 766 00:31:21,326 --> 00:31:22,827 Όχι, εννοώ, ο Ρομπ ήταν σαν 767 00:31:22,828 --> 00:31:23,930 «Θα έπρεπε να αγοράσουμε μια ποδοσφαιρική ομάδα». 768 00:31:23,931 --> 00:31:25,266 Και ήμουν σαν, "Χα-χα-χα-χα". 769 00:31:25,267 --> 00:31:27,337 Και μετά αγόρασε ένα. [γέλια] 770 00:31:27,338 --> 00:31:29,307 ΓΟΥΙΛΙΑΜ: Δίνεις τόσοι πολλοί ποδοσφαιρόφιλοι, 771 00:31:29,308 --> 00:31:31,879 Χμ, της οποίας η ομάδα ίσως δεν είναι στις μέρες της δόξας 772 00:31:31,880 --> 00:31:33,749 που θέλουν να είναι ή ήταν παλιά 773 00:31:33,750 --> 00:31:35,787 η-η ελπίδα και η αισιοδοξία ότι μια μέρα, 774 00:31:35,788 --> 00:31:36,956 μπορείς να επιστρέψεις - ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Σωστά. 775 00:31:36,957 --> 00:31:38,326 Σε αυτά τα κλιμάκια πάλι, έτσι... 776 00:31:38,327 --> 00:31:41,465 Ναι, ο Ρέξαμ είναι καλά και πραγματικά στον χάρτη. 777 00:31:41,466 --> 00:31:43,001 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Λοιπόν, Άντι, φαίνεται 778 00:31:43,002 --> 00:31:45,005 κάποια δικαιώματα έφτασε στο Ρέξαμ. 779 00:31:45,006 --> 00:31:47,678 Ο Πρίγκιπας της Ουαλίας έχει εντοπιστεί στον Τύρφη. 780 00:31:47,679 --> 00:31:51,252 ROB: Ξέρεις τι είναι πιο εύκολο; Ένα σφηνάκι ουίσκι Four Walls. 781 00:31:51,253 --> 00:31:52,921 ΠΡΟΣΩΠΟ: Και ο πρίγκιπας του Ρέξαμ, Rob McElhenney, 782 00:31:52,922 --> 00:31:54,491 είναι επίσης εδώ για τον εντός έδρας αγώνα μας 783 00:31:54,492 --> 00:31:56,495 κόντρα στο Accrington Stanley. 784 00:31:56,496 --> 00:31:58,266 Θα κάνει τα αποκαλυπτήρια το προσωρινό Kop's 785 00:31:58,267 --> 00:32:00,904 νέα χορηγία, το Τέταρτο Τείχος. 786 00:32:00,905 --> 00:32:03,309 ROB: Ουάου, αυτό είναι μια στάση τώρα. 787 00:32:03,310 --> 00:32:05,078 Όπως οι μικρές υποδείξεις από το- 788 00:32:05,079 --> 00:32:06,949 το αρχικό Kop; ROB: Ναι. 789 00:32:06,950 --> 00:32:08,519 BRYAN: Όπως οι μικρές άκρες στο βάθος; 790 00:32:08,520 --> 00:32:10,122 ΠΡΟΣΩΠΟ: Ελπίζουμε να φέρει λίγη τύχη στον σύλλογο 791 00:32:10,123 --> 00:32:12,694 μετά από κάποιο μέσο όρο παραστάσεις τις τελευταίες εβδομάδες. 792 00:32:12,695 --> 00:32:15,667 [αισιόδοξη μουσική] 793 00:32:15,668 --> 00:32:19,207 ♪ ♪ 794 00:32:19,208 --> 00:32:20,710 ΜΑΤΙΑΣ: Πήγαμε λοιπόν στην παρέλαση. 795 00:32:20,711 --> 00:32:23,482 Κάποιος από το προσωπικό έρχεται σε μένα και είναι σαν, 796 00:32:23,483 --> 00:32:25,019 «Εδώ είναι η σημαία σου». 797 00:32:25,020 --> 00:32:27,189 «Η σημαία μου;» «Ναι, κρατάς τη σημαία». 798 00:32:27,190 --> 00:32:28,593 «Όπως η σημαία, τη σημαία της Ουαλίας;» 799 00:32:28,594 --> 00:32:30,095 "Ναί." 800 00:32:30,096 --> 00:32:32,734 Και μου δίνει μια τεράστια σημαία, τόσο ψηλός όσο εγώ. 801 00:32:32,735 --> 00:32:35,506 Οπότε ήμουν ήδη σαν, ΟΚ, ΟΚ, ΟΚ. 802 00:32:35,507 --> 00:32:37,344 Κρατήστε το μαζί. Κρατήστε το μαζί. 803 00:32:57,829 --> 00:33:03,296 ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ: Θα ήθελα να καλωσορίσω Προσκεκλημένοι του Συμβουλίου του Ρέξαμ, 804 00:33:03,297 --> 00:33:05,766 που έχουν έρθει σε όλη τη διαδρομή από την Παταγονία. 805 00:33:05,767 --> 00:33:08,673 Bienvenido a Wrexham. 806 00:33:08,674 --> 00:33:10,142 [ζωηρά και χειροκροτήματα] 807 00:33:20,898 --> 00:33:22,434 [ζωηρά και χειροκροτήματα] 808 00:33:22,435 --> 00:33:24,371 ΜΑΤΙΑΣ: Και μετά ο τραγουδιστής έρχεται, 809 00:33:24,372 --> 00:33:27,311 και αρχίζει να τραγουδάει, και είπα, εντάξει, τελείωσα. 810 00:33:27,312 --> 00:33:28,746 Μόλις άρπαξα τον Ντέιβιντ. Ο Ντέιβιντ ήταν δίπλα μου. 811 00:33:28,747 --> 00:33:30,483 Τον άρπαξα πολύ δυνατά. Έκλαιγε κι αυτός. 812 00:33:30,484 --> 00:33:33,489 Και άρχισα να ουρλιάζω, κλαίγοντας τα μάτια μου. 813 00:33:33,490 --> 00:33:36,528 Ήμουν εντάξει, άφησέ το να φύγει στη μέση της πλατείας. 814 00:33:36,529 --> 00:33:39,502 [πλήθος που τραγουδάει στα ουαλικά] 815 00:34:05,554 --> 00:34:07,156 [δραματική μουσική] 816 00:34:07,157 --> 00:34:09,060 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Είναι ένα όμορφο ημέρα στο SToK Cae Ras 817 00:34:09,061 --> 00:34:10,496 ως τέταρτη θέση Ρέξαμ 818 00:34:10,497 --> 00:34:13,569 ετοιμαστείτε να αναλάβετε Accrington Stanley. 819 00:34:13,570 --> 00:34:15,540 Βάμος. Βάμος, Ρέξαμ! 820 00:34:15,541 --> 00:34:17,443 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Είναι ένα πολύ σημαντικό ματς 821 00:34:17,444 --> 00:34:19,615 γιατί δεδομένου του Ρέξχαμ ιστορικό αποτυχίας 822 00:34:19,616 --> 00:34:20,984 στα πλέι οφ... 823 00:34:20,985 --> 00:34:23,288 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Ο Γκρίμσμπι φαίνεται να το έχει κερδίσει! 824 00:34:23,289 --> 00:34:24,491 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Δεν έχουμε την πολυτέλεια να παραμείνουμε 825 00:34:24,492 --> 00:34:26,895 εκτός των σημείων αυτόματης προώθησης. 826 00:34:26,896 --> 00:34:28,232 Με τις εκτός έδρας εμφανίσεις μας 827 00:34:28,233 --> 00:34:30,336 συνεχίζοντας να μην μας προσφέρει τίποτα, 828 00:34:30,337 --> 00:34:32,841 αυτό το εντός έδρας παιχνίδι είναι απολύτως απαραίτητο να κερδίσετε 829 00:34:32,842 --> 00:34:34,945 για να μας πάρει πίσω στην πρώτη τριάδα. 830 00:34:34,946 --> 00:34:36,515 ΠΛΗΘΟΣ: [τραγουδάει δυσδιάκριτα] 831 00:34:36,516 --> 00:34:38,319 Ρέξαμ! Ρέξαμ! Ρέξαμ! 832 00:34:38,320 --> 00:34:40,390 ♪ ♪ 833 00:34:40,391 --> 00:34:42,894 ΦΙΛ: Νομίζω ότι σήμερα είναι περίπου, γαμημένο για τον εαυτό μας, 834 00:34:42,895 --> 00:34:44,297 βάζοντας σε μια πλήρη απόδοση, έτσι δεν είναι; 835 00:34:44,298 --> 00:34:47,135 Μια ολοκληρωμένη παράσταση. Και πάμε να κερδίσουμε. 836 00:34:47,136 --> 00:34:49,908 Το να παίζω στο σπίτι με κάνει αισθάνονται δυνατοί κατά καιρούς. 837 00:34:49,909 --> 00:34:53,014 Ξέρεις, με κάνει να νιώθω σαν Εμείς, χμ-μπορούμε να είμαστε ασταμάτητοι 838 00:34:53,015 --> 00:34:54,718 αν βρεθούμε στην κορυφή των ομάδων και παίξτε με τον σωστό τρόπο. 839 00:34:54,719 --> 00:34:56,555 Και πάντα νιώθω σαν πηγαίνοντας σε εκείνο το γήπεδο 840 00:34:56,556 --> 00:34:58,157 ότι δεν έχει σημασία ποιο είναι το σκορ, 841 00:34:58,158 --> 00:34:59,594 όποια ώρα κι αν είναι του παιχνιδιού, 842 00:34:59,595 --> 00:35:02,434 μπορούμε πάντα να κερδίζουμε και μπορώ πάντα να σκοράρω ένα γκολ. 843 00:35:02,435 --> 00:35:05,205 Τελικά η ευθύνη μετά πέφτει μαζί μου 844 00:35:05,206 --> 00:35:08,010 γιατί εγώ είμαι αυτός που, χμ, δεν έχει σκοράρει. 845 00:35:08,011 --> 00:35:10,249 Άκου, θέλω να το πω αυτό σε σένα τώρα, σωστά; 846 00:35:10,250 --> 00:35:12,387 Κολλάει στο γαμημένο λαιμό μου 847 00:35:12,388 --> 00:35:14,156 πώς γιόρτασαν αυτά τα μούτρα στο γήπεδο 848 00:35:14,157 --> 00:35:15,593 όταν μας χτύπησαν στη θέση τους, 849 00:35:15,594 --> 00:35:17,029 και πραγματικά το κάνει. 850 00:35:17,030 --> 00:35:19,467 [μπουκάρει πλήθος] 851 00:35:19,468 --> 00:35:22,307 Εντάξει, υπάρχει κανένα έλεος εδώ σήμερα, σωστά; 852 00:35:22,308 --> 00:35:24,844 δεν... Θέλω τα πάντα να χτυπήσουν 853 00:35:24,845 --> 00:35:26,315 με και χωρίς μπάλα. 854 00:35:26,316 --> 00:35:28,519 Και πήγαινε να σκοτώσεις τους γαμητούς, σωστά; 855 00:35:28,520 --> 00:35:30,690 Αυτό είναι γαμημένο. Ελάτε, παιδιά. 856 00:35:30,691 --> 00:35:32,361 ΠΑΙΚΤΗΣ: Ελάτε, παιδιά! STEVE: Ελάτε, παιδιά! 857 00:35:32,362 --> 00:35:33,663 ΦΙΛ: Έλα, πάμε, ε; STEVE: Απλά γαμημένο όμορφο. 858 00:35:33,664 --> 00:35:35,098 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Καλώς ορίσατε στον σχολιασμό 859 00:35:35,099 --> 00:35:38,037 του Ρέξαμ έναντι του Accrington Stanley. 860 00:35:38,038 --> 00:35:41,612 Θαυμαστές του Ρέξαμ παντού γήπεδο κουνώντας τα κασκόλ τους. 861 00:35:41,613 --> 00:35:43,416 ΠΛΗΘΟΣ: Ρέξαμ! Ρέξαμ! 862 00:35:43,417 --> 00:35:44,885 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Είναι υπέροχο θέαμα και ωραίος τρόπος 863 00:35:44,886 --> 00:35:48,659 για να φτιάξουμε λίγο ατμόσφαιρα πριν ξεκινήσει το παιχνίδι. 864 00:35:48,660 --> 00:35:50,763 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Η Ρέξαμ έχει κερδίσει μόνο δύο 865 00:35:50,764 --> 00:35:52,533 από τα εννέα τελευταία παιχνίδια τους. 866 00:35:52,534 --> 00:35:55,573 Σίγουρα είναι πρόθυμοι να λυτρωθούν σήμερα. 867 00:35:55,574 --> 00:35:59,282 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Ας επιστρέψουμε σε κανονική εξυπηρέτηση, ε; 868 00:36:00,183 --> 00:36:02,787 Καθώς ο Mullin μας οδηγεί, πίσω στο Cleworth. 869 00:36:02,788 --> 00:36:06,328 [το πλήθος ψέλνει αδιάκριτα] 870 00:36:06,329 --> 00:36:07,664 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Ο Ο'Κόνελ ξεπερνά την κορυφή. 871 00:36:07,665 --> 00:36:09,400 Ο Πάλμερ φαίνεται οφσάιντ. ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Μεγάλη μπάλα. 872 00:36:09,401 --> 00:36:10,737 ANNOUNCER 1: That's a great μπάλα, δεν υπάρχει οφσάιντ. 873 00:36:10,738 --> 00:36:12,974 Ο Πάλμερ στο κουτί, δεξιά, το τρυπάει. 874 00:36:12,975 --> 00:36:15,446 Καλή απόκρουση από τον Vítek. 875 00:36:15,447 --> 00:36:17,484 ROB: Το ήθελε σε όλη τη διαδρομή. 876 00:36:17,485 --> 00:36:19,254 Ας τα πάρουμε! 877 00:36:19,255 --> 00:36:21,090 Ερχομαι! 878 00:36:21,091 --> 00:36:23,161 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Γροθιά McClean it to the corner of the box. 879 00:36:23,162 --> 00:36:24,965 Ο Κλέγουορθ είναι ακόμα εκεί. Ο Μπάρνετ είναι έξω από αυτόν. 880 00:36:24,966 --> 00:36:26,000 Τον χρησιμοποιεί. 881 00:36:26,001 --> 00:36:28,037 Ο Μπάρνετ σαρώνει σταυρό μέσα... 882 00:36:28,038 --> 00:36:31,010 [σασπένς μουσική] 883 00:36:31,011 --> 00:36:37,324 ♪ ♪ 884 00:36:37,325 --> 00:36:39,228 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 885 00:36:39,229 --> 00:36:42,165 ΦΙΛ: Γαμήτο έλα! 886 00:36:42,166 --> 00:36:44,003 1-0, Μάλιν! [γέλια] 887 00:36:44,004 --> 00:36:48,713 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Ο Μάλιν σκοράρει το 93ο του γκολ για τη Ρέξαμ! 888 00:36:48,714 --> 00:36:50,015 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 889 00:36:50,016 --> 00:36:51,552 Απλό, δεν ήταν, όμως; 890 00:36:57,184 --> 00:36:59,268 ΠΛΗΘΟΣ: Ρέξαμ! 891 00:36:59,269 --> 00:37:02,573 [ζωηρά και χειροκροτήματα] 892 00:37:02,574 --> 00:37:05,446 ROB: Εντάξει, έτσι ξεκινάμε. 893 00:37:05,447 --> 00:37:07,149 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Shipley εναντίον Barnett. 894 00:37:07,150 --> 00:37:08,051 Αυτή είναι μια συνταγή για μπελάδες για το Accrington 895 00:37:08,052 --> 00:37:09,487 αν ο Μπόιλ κερδίσει την κεφαλιά. 896 00:37:09,488 --> 00:37:10,790 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 2: Μεγάλη μπάλα πάνω από την κορυφή. 897 00:37:10,791 --> 00:37:11,926 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Ο McClean σηκώνει την κορυφή. 898 00:37:11,927 --> 00:37:13,061 Επιδέξιη μπάλα για να πάρει ο Μάλιν. 899 00:37:13,062 --> 00:37:14,631 Αλλά είναι μέσα στο κουτί. Και το γαντζώνει! 900 00:37:14,632 --> 00:37:17,971 [το πλήθος στενάζει] Ω, τόσο κοντά! Αυτό ήταν υπέροχο! 901 00:37:17,972 --> 00:37:19,675 Ήταν πολύ άσχημο. 902 00:37:19,676 --> 00:37:22,280 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Απολύτως υπέροχο από τον Mullin. 903 00:37:22,281 --> 00:37:23,649 Αυτό είναι τρία κέντρα υποστηρίζει το γήπεδο 904 00:37:23,650 --> 00:37:25,787 προσπαθώντας να πάει μπροστά. 905 00:37:25,788 --> 00:37:28,426 Ω, υπομονή για ένα δευτερόλεπτο καθώς ο ΜακΚλιν διαλέγει μια τσέπη. 906 00:37:28,427 --> 00:37:30,396 Και τώρα του Mullin τρέχοντας απέναντι. 907 00:37:30,397 --> 00:37:32,901 Χτυπά στην άκρη του κουτιού! 908 00:37:32,902 --> 00:37:34,070 [δραματική μουσική] 909 00:37:34,071 --> 00:37:37,176 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 910 00:37:37,177 --> 00:37:39,782 Συγκλονιστικό! - Τι γκολ! 911 00:37:39,783 --> 00:37:41,084 [θριαμβευτική μουσική] 912 00:37:41,085 --> 00:37:42,854 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Attaboy, Mullin! 913 00:37:42,855 --> 00:37:47,597 ΠΛΗΘΟΣ: [ψάλλει δυσδιάκριτα] 914 00:37:47,598 --> 00:37:48,899 Ρέξαμ! 915 00:37:48,900 --> 00:37:52,574 ROB: ♪ Γύρισε ♪ 916 00:37:52,575 --> 00:37:54,177 ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Ξέρεις τι Είπα για εκδίκηση; 917 00:37:54,178 --> 00:37:55,312 - Ναι, ναι. - Νομίζω, ε- 918 00:37:55,313 --> 00:37:57,350 - Εντελώς. - Νομίζω ότι είμαστε. 919 00:37:57,351 --> 00:38:00,021 Μακριά αιωρούμενη γωνία από τον Έλιοτ Λι 920 00:38:00,022 --> 00:38:02,627 πήγε καλά από τον Tommy Leigh. 921 00:38:02,628 --> 00:38:05,900 Το Cannon το ανατροφοδοτεί στον Elliott Lee, τον λήπτη. 922 00:38:05,901 --> 00:38:08,872 [σασπένς μουσική] 923 00:38:08,873 --> 00:38:16,054 ♪ ♪ 924 00:38:18,727 --> 00:38:21,063 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 925 00:38:21,064 --> 00:38:23,669 Χατ τρικ του Mullin! 926 00:38:23,670 --> 00:38:24,838 Χατ τρικ! 927 00:38:24,839 --> 00:38:27,677 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 928 00:38:27,678 --> 00:38:30,382 Ουάου! 929 00:38:30,383 --> 00:38:32,887 Γι' αυτό είναι ο σπουδαιότερος ποδοσφαιριστής στον κόσμο. 930 00:38:32,888 --> 00:38:35,560 [αισιόδοξη μουσική] 931 00:38:35,561 --> 00:38:38,799 ΠΛΗΘΟΣ: ♪ Έχουμε Mullin ♪ 932 00:38:38,800 --> 00:38:41,103 ♪ Super Paul Mullin ♪ 933 00:38:41,104 --> 00:38:43,442 ♪ Απλώς δεν νομίζω καταλαβαίνεις ♪ 934 00:38:43,443 --> 00:38:45,012 ♪ Παίζει στα ερυθρόλευκα ♪ 935 00:38:45,013 --> 00:38:46,649 ♪ Είναι γαμημένος δυναμίτης ♪ 936 00:38:46,650 --> 00:38:49,052 ♪ Έχουμε τον super Paul Mullin ♪ 937 00:38:49,053 --> 00:38:50,623 Ρέξαμ! 938 00:38:50,624 --> 00:38:52,728 [σφυρίγματα] ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ 1: Αυτό είναι, ουάου. 939 00:38:52,729 --> 00:38:57,202 Λοιπόν, αυτό ήταν μια πραγματική περίπτωση η κανονική υπηρεσία συνεχίζεται. 940 00:38:57,203 --> 00:39:00,309 4-0 για την Ρέξαμ, μια λαμπρή παράσταση. 941 00:39:00,310 --> 00:39:02,480 Χατ τρικ από τον Μάλιν. 942 00:39:02,481 --> 00:39:06,388 Και αυτό ήταν φοβερό. 943 00:39:06,389 --> 00:39:07,958 HUMPHREY: Επιτέλους παίρνουμε και τα τρία σημεία, 944 00:39:07,959 --> 00:39:11,798 σηκώνοντας τον εαυτό μας έξω από τις θέσεις των πλέι οφ. 945 00:39:11,799 --> 00:39:13,802 [το πλήθος ψέλνει αδιάκριτα] 946 00:39:13,803 --> 00:39:17,477 ΡΟΜΠ: Ω, διάολε. Πρέπει να νιώθεις καλά, ε; 947 00:39:17,478 --> 00:39:18,612 Ναι. 948 00:39:18,613 --> 00:39:19,747 - Α, πρέπει να νιώθεις καλά. - Μεγάλα παιδιά. 949 00:39:19,748 --> 00:39:21,518 Έπαιζε για λίγο. - Πήγε την μπύρα σου. 950 00:39:21,519 --> 00:39:22,854 Θα έρθω να σου μιλήσω μετά. 951 00:39:22,855 --> 00:39:25,727 - Θα είμαστε εκεί μέσα. - Όλοι είχαν ένα υπέροχο παιχνίδι. 952 00:39:25,728 --> 00:39:29,167 Είναι απίστευτο όταν αυτό όλα μαζεύονται έτσι. 953 00:39:30,671 --> 00:39:32,072 το έκανα. Είπα 4-0, έτσι δεν είναι; 954 00:39:32,073 --> 00:39:33,943 [αντηχώντας] Θα είναι 4-0. 955 00:39:33,944 --> 00:39:35,579 Γαμήστε αυτούς τους τύπους. 956 00:39:35,580 --> 00:39:37,316 Στήσαμε το τέταρτο τείχος- 957 00:39:37,317 --> 00:39:39,086 οι Τέσσερις Τείχοι Τέταρτο Τείχος. 958 00:39:39,087 --> 00:39:41,492 [ελαφριά μουσική] 959 00:39:41,493 --> 00:39:43,696 HUMPHREY: Νομίζω ότι ένας από τους βασικούς παράγοντες 960 00:39:43,697 --> 00:39:45,065 του τέλους του ηττημένου σερί 961 00:39:45,066 --> 00:39:46,435 ήταν η επιστροφή στο σπίτι 962 00:39:46,436 --> 00:39:48,706 και οι θαυμαστές μας, που μας στήριξαν 963 00:39:48,707 --> 00:39:50,542 μέσα από χοντρό και λεπτό μακριά από το σπίτι, 964 00:39:50,543 --> 00:39:53,649 αλλά στο σπίτι, σίγουρα είναι ο 12ος άνθρωπος μας. 965 00:39:53,650 --> 00:39:57,323 Το νέο προσωρινό περίπτερο Kop προσθέτει 2.500 υποστηρικτές, 966 00:39:57,324 --> 00:39:59,628 και τις φωνές τους κάνουν τεράστια διαφορά. 967 00:39:59,629 --> 00:40:01,999 Αλλά μάλλον το πιο σημαντικό, ήταν ο στόχος του Παύλου, 968 00:40:02,000 --> 00:40:05,306 γιατί ιδιαίτερα οι απεργοί ευδοκιμείτε με αυτοπεποίθηση, 969 00:40:05,307 --> 00:40:07,744 και έρχεται η εμπιστοσύνη από το να βάλει γκολ. 970 00:40:07,745 --> 00:40:09,281 PAUL: Θέλω να σκοράρω γιατί θέλω να κερδίσω. 971 00:40:09,282 --> 00:40:11,318 Και λέω πολλές φορές, δεν το κάνω νοιάζεται ποιος βάζει τα γκολ 972 00:40:11,319 --> 00:40:13,522 αν μπορούμε να κερδίσουμε τα παιχνίδια, και αυτό-αυτό σκοπεύω να κάνω. 973 00:40:13,523 --> 00:40:15,191 Και κάθε ομάδα περνάει ξόρκια σαν αυτό. 974 00:40:15,192 --> 00:40:16,561 Και, ευτυχώς, σήμερα τα καταφέραμε 975 00:40:16,562 --> 00:40:19,501 να σκοράρει αρκετά και απολαύστε το απόγευμα. 976 00:40:19,502 --> 00:40:22,640 ΠΛΗΘΟΣ: Ναι, ναι, ναι! 977 00:40:22,641 --> 00:40:24,344 HUMPHREY: Και έτσι ναι, δεν μπορείς να ρωτήσεις 978 00:40:24,345 --> 00:40:25,780 για έναν πολύ καλύτερο τρόπο σε κάποιο διάλειμμα 979 00:40:25,781 --> 00:40:28,752 λίγο, χμ, μια κουκούλα από το να σκοράρει 4 εντός έδρας. 980 00:40:28,753 --> 00:40:30,323 ROB: Αποδεικνύεται, είσαι πολύ καλή τύχη, 981 00:40:30,324 --> 00:40:32,593 οπότε ίσως χρειαστεί να σε πετάξουμε εδώ για κάθε παιχνίδι. 982 00:40:32,594 --> 00:40:34,297 - [γέλια] - Χαίρομαι που σε βλέπω. 983 00:40:34,298 --> 00:40:35,733 Χαίρομαι που σε βλέπω. Συγχαρητήρια. 984 00:40:35,734 --> 00:40:36,835 Τι υπέροχο παιχνίδι. 985 00:40:36,836 --> 00:40:39,440 [αδιάκριτη φλυαρία] 986 00:40:39,441 --> 00:40:40,476 Χάρηκα που σε γνώρισα. DAVID: Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 987 00:40:40,477 --> 00:40:41,979 [μιλώντας ισπανικά] 988 00:40:41,980 --> 00:40:43,549 RYAN: Είτε προβιβαζόμαστε ή όχι, 989 00:40:43,550 --> 00:40:44,918 υπάρχει κάτι μαγικό σχετικά με ένα μέρος 990 00:40:44,919 --> 00:40:47,290 που προσελκύει θαυμαστές από την Παταγονία... 991 00:40:47,291 --> 00:40:50,896 ΟΛΑ: ♪ Olé, olé, olé, olé ♪ 992 00:40:50,897 --> 00:40:52,934 RYAN: Παιδί από την Γκάμπια, 993 00:40:52,935 --> 00:40:55,172 Τηλεοπτικός αστέρας από τη Philly, 994 00:40:55,173 --> 00:40:57,209 και η βασιλική οικογένεια μαζί. 995 00:40:57,210 --> 00:41:00,583 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 996 00:41:00,584 --> 00:41:03,555 Και να μπορείς να φέρεις οι άνθρωποι μαζί έτσι 997 00:41:03,556 --> 00:41:05,726 είναι ένα πολύ ιδιαίτερο πράγμα. 998 00:41:05,727 --> 00:41:08,433 ♪ ♪ 999 00:41:11,806 --> 00:41:14,777 [ροκ μουσική] 1000 00:41:14,778 --> 00:41:21,759 ♪ ♪ 1001 00:41:39,228 --> 00:41:40,997 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 1002 00:41:40,998 --> 00:41:42,550 [το παιδί γελάει, ο γλάρος κλαίει] 1003 00:41:42,551 --> 00:41:47,101 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0